Dixie Chicks — Lubbock Or Leave It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lubbock Or Leave It" van Dixie Chicks.

Songteksten

Dust bowl, Bible belt
Got more churches than trees
Raise me, praise me, couldn’t save me Couldn’t keep me on my knees
Oh, boy, rave on down loop 289
That’ll be the day you see me back
In this fool’s paradise
Temptation’s strong
(Salvation's gone)
I’m on my way
To hell’s half acre
How will I ever
How will I ever
Get to heaven now
Throwing stones from the top of your rock
Thinking no one can see
The secrets you hide behind
Your southern hospitality
On the strip the kids get lit
So they can have a real good time
Come Sunday they can just take their pick
From the crucifix skyline
Temptation’s strong
(Salvation's gone)
I’m on my way
To hell’s half acre
How will I ever
How will I ever
Get to heaven now
Get to heaven now
International airport
A quarter after nine
Paris Texas, Athens Georgia’s
Not what I had in mind
As I’m getting out I laugh to myself
Cause this is the only place
Where as you’re getting on the plane
You see Buddy Holly’s face
I hear they hate me now
Just like they hated you
Maybe when I’m dead and gone
I’m gonna get a statue too
Temptation’s strong
(Salvation's gone)
I’m on my way
To hell’s half acre
How will I ever
How will I ever
Get to heaven now
Get to heaven now
How will I ever
Get to heaven now

Songtekstvertaling

Dust bowl, Bible belt
Meer kerken dan bomen.
Hef me op, prijs me, kon me niet redden kon me niet op mijn knieën houden
Oh, boy, rave on down lus 289
Dat zal de dag zijn dat je me terug ziet.
In het paradijs van deze dwaas
Verleiding is sterk
De redding is weg .)
Ik kom eraan.
Naar de hel is een halve hectare
Hoe zal ik ooit
Hoe zal ik ooit
Ga nu naar de hemel.
Stenen gooien van de top van je rots
Denken dat niemand kan zien
De geheimen waar je je achter verstopt
Uw zuidelijke gastvrijheid
Op de strip worden de kinderen verlicht.
Zodat ze zich kunnen vermaken.
Zondag kunnen ze gewoon kiezen.
Van de crucifix skyline
Verleiding is sterk
De redding is weg .)
Ik kom eraan.
Naar de hel is een halve hectare
Hoe zal ik ooit
Hoe zal ik ooit
Ga nu naar de hemel.
Ga nu naar de hemel.
Internationale luchthaven
Kwart over negen.
Parijs Texas, Athene Georgia ' s
Niet wat ik in gedachten had.
Als ik eruit kom, lach ik voor mezelf.
Want dit is de enige plek
Waar als je in het vliegtuig
Zie je Buddy Holly ' s gezicht?
Ik hoor dat ze me nu haten.
Net zoals ze jou haatten.
Misschien als ik dood ben en weg ben
Ik ga ook een standbeeld halen.
Verleiding is sterk
De redding is weg .)
Ik kom eraan.
Naar de hel is een halve hectare
Hoe zal ik ooit
Hoe zal ik ooit
Ga nu naar de hemel.
Ga nu naar de hemel.
Hoe zal ik ooit
Ga nu naar de hemel.