Division Day — Bad Black Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Black Moon" van Division Day.

Songteksten

What’s the mean way in?
What’s the bad way around?
And are you six ways dead?
And can you touch the ground?
You saw it too
I know you did
Oh bad black moon!,
Could you be true?
Caught all up in the blankets, the bed
Plant a garden in front of the school
Could it be razed?
You raze?
You cut?
You scab?
Two times it started,
And twice you shut it down
Two times the catamounts,
They tore your throat apart
Two times
Show 'em up, cut 'em down, show 'em up
(Save all!) show 'em up Cut 'em down
Show 'em up Caught all up in the blankets, the bed
Plant a garden in front of the school
Could it be razed?
You cut?
You raze?
You scab?
Two times it started
And twice you shut it down
Two times the catamounts,
They tore your throat apart
Two times it started,
And twice you shut it down
Two times

Songtekstvertaling

Wat is de gemene weg naar binnen?
Wat is de slechte manier?
En ben je op zes manieren dood?
En kun je de grond aanraken?
Jij zag het ook.
Dat Weet ik.
Oh slechte Zwarte Maan!,
Kun je waar zijn?
Helemaal gevangen in de dekens, het bed
Plant een tuin voor de school
Kan het vernietigd worden?
Ben jij raze?
Heb je gesneden?
Jij schurft?
Twee keer is het begonnen.,
En twee keer sluit je het af.
Twee keer de catamounts,
Ze verscheurden je keel.
Twee keer.
Laat ze zien, snij ze los, laat ze zien.
Red alles. laat ze zien, snijd ze naar beneden.
Laat ze zien in de dekens, het bed
Plant een tuin voor de school
Kan het vernietigd worden?
Heb je gesneden?
Ben jij raze?
Jij schurft?
Twee keer is het begonnen.
En twee keer sluit je het af.
Twee keer de catamounts,
Ze verscheurden je keel.
Twee keer is het begonnen.,
En twee keer sluit je het af.
Twee keer.