Divinity Destroyed — Sweet Heresy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Heresy" van Divinity Destroyed.
Songteksten
Rise
And take your place beside me in all that I’ve built in disgrace
Grace the halls with curdling calls and watch the sky
The kingdom falls
Blight
Make haste your retreat
Make it with tact, make it discreet
Flood the world, drown the strife, and wash away this tainted life
Taunt the sane
Pinch the vein
Strike the night and scream at the rain
The more I know, the more I hate
Thus begins the Inside
Brick by brick
I begin to rebuild my temple of mourning instilled
Sing us a song for those who have passed
Those who have learned, those who were last
I will ride the changing tide
Start at the end and walk to the sun
Know that you’ve passed
Know that you’ve won
Taunt the sane
Pinch the vein
Strike the night and scream at the rain
The more I know, the more I hate
Thus begins the Inside
Sacrifice my right to rot
My chance to heal
My one escape
It’s crashing down
I know the sound of pestilence
Of children screaming out
I know you and have seen what you do
I alone
I will not compromise how much pain I inflict
Sovereignty
My paradise burnt down
Effigy, I ask of thee
«O Heresy, sweet Heresy, you’ve seen the gates. Now lead me through them»
One more day left to play
Where’s the love?
Where’s the blood?
I refuse to believe that this is all there is
I feel no shame
I place no blame
Although you’ve changed, I feel the same
I don’t belong
I don’t exist
I’ll try my best to forget this
Songtekstvertaling
Stijging
En neem je plaats naast me in alles wat ik in schande heb opgebouwd
Grace the halls with curdling calls and watch the sky
The kingdom falls
Blight
Haast je terugtocht.
Doe het met tact, Doe het discreet.
De wereld overspoelen, de strijd verdrinken en dit bezoedelde leven wegspoelen.
Beschimp het gezonde.
Knijp in de ader
Sla de nacht en schreeuw naar de regen
Hoe meer ik weet, hoe meer ik haat.
Zo begint de binnenkant
Steen voor steen
Ik begin mijn tempel van rouw opnieuw op te bouwen.
Zing een lied voor hen die zijn overleden
Zij die geleerd hebben, zij die de laatste waren
Ik zal het wisselende tij Berijden.
Begin aan het einde en loop naar de zon
Weet dat je geslaagd bent.
Weet dat je gewonnen hebt.
Beschimp het gezonde.
Knijp in de ader
Sla de nacht en schreeuw naar de regen
Hoe meer ik weet, hoe meer ik haat.
Zo begint de binnenkant
Offer mijn recht op rotting op.
Mijn kans om te genezen
Mijn enige ontsnapping
Het stort neer.
Ik ken het geluid van pestilentie.
Van kinderen die schreeuwen
Ik ken je en heb gezien wat je doet.
Ik alleen
Ik zal niet compromitteren hoeveel pijn ik toebreng.
Soevereiniteit
Mijn paradijs is afgebrand.
Beeltenis, ik vraag u
"O ketterij, lieve ketterij, je hebt de poorten gezien. Leid me er nu doorheen.»
Nog één dag te spelen
Waar is de liefde?
Waar is het bloed?
Ik weiger te geloven dat dit alles is wat er is.
Ik voel geen schaamte
Ik plaats geen schuld
Hoewel je veranderd bent, voel ik hetzelfde.
Ik hoor hier niet.
Ik besta niet.
Ik zal mijn best doen om dit te vergeten.