Diving With Andy — You Don't Have To Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Have To Cry" van Diving With Andy.
Songteksten
He is standing by the mellow blue diner
Out of Liverpool station
He holds a can of soda pop
That never cheers him up
She is sitting by the candy shop window
At the end of the platform
She wonders why would you tell me
Baby come another day
You blew it when you said
How would you remind the story if you don’t mind
I used to play Astral Weeks on Fridays
But you don’t have to cry
You don’t have to feel sad
Feel sad
She is standing by the dining car window
On her way to Northampton
She’s got a bunch of lollipops
That never cheers her up
He is sitting in the smoky blue diner
On a stool by the back door
He wonders why would I tell you
Baby come another day
I blew it when I said
How would you remind the story if you don’t mind
I used to play Astral Weeks on Fridays
But you don’t have to cry
You don’t have to feel sad
Feel sad
If you really care for me
I do believe that you should think about
Cutting down on pop music
Cause it’s playing you tricks
He is standing by the mellow blue diner
Out of liverpool station
He holds a can of soda pop
That never cheers him up
She is sitting by the candy shop window
At the end of the platform
She wonders why would you tell me
Baby come another day
You blew it when you said
How would you remind the story if you don’t mind
I used to play Astral Weeks on Fridays
But you don’t have to cry
You don’t have to cry
You don’t have to cry
I used to play Astral Weeks on Fridays
But you don’t have to cry
You don’t have to feel sad
Hope you really care for me
Hope you really care for me
Hope you really care for me
Songtekstvertaling
Hij staat bij de mellow blue diner.
Vanuit Liverpool station
Hij heeft een blikje frisdrank.
Dat vrolijkt hem nooit op.
Ze zit bij de etalage van de snoepwinkel.
Aan het einde van het platform
Ze vraagt zich af waarom je het mij zou vertellen.
Baby kom op een andere dag
Je verknalde het toen je zei:
Hoe zou je het verhaal eraan herinneren als je het niet erg vindt?
Ik speelde astrale weken op vrijdag.
Maar je hoeft niet te huilen.
Je hoeft je niet verdrietig te voelen.
Voel je verdrietig
Ze staat bij het raam van de restauratiewagen.
Op weg naar Northampton
Ze heeft een stel lolly ' s.
Dat vrolijkt haar nooit op.
Hij zit in het smoky blue diner.
Op een kruk bij de achterdeur
Hij vraagt zich af waarom ik het jou zou vertellen.
Baby kom op een andere dag
Ik heb het verpest toen ik zei:
Hoe zou je het verhaal eraan herinneren als je het niet erg vindt?
Ik speelde astrale weken op vrijdag.
Maar je hoeft niet te huilen.
Je hoeft je niet verdrietig te voelen.
Voel je verdrietig
Als je echt om me geeft
Ik denk dat je moet nadenken over
Minder popmuziek
Omdat het je voor de gek houdt.
Hij staat bij de mellow blue diner.
Vanuit Liverpool station
Hij heeft een blikje frisdrank.
Dat vrolijkt hem nooit op.
Ze zit bij de etalage van de snoepwinkel.
Aan het einde van het platform
Ze vraagt zich af waarom je het mij zou vertellen.
Baby kom op een andere dag
Je verknalde het toen je zei:
Hoe zou je het verhaal eraan herinneren als je het niet erg vindt?
Ik speelde astrale weken op vrijdag.
Maar je hoeft niet te huilen.
Je hoeft niet te huilen.
Je hoeft niet te huilen.
Ik speelde astrale weken op vrijdag.
Maar je hoeft niet te huilen.
Je hoeft je niet verdrietig te voelen.
Ik hoop dat je echt om me geeft.
Ik hoop dat je echt om me geeft.
Ik hoop dat je echt om me geeft.