Diving With Andy — Sugar Sugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Sugar" van Diving With Andy.
Songteksten
I wake up with the sunrise
Rise and shine is but a lie
Lie down again before I even see
See cakes freshly baked for me
He’s tender but I’m thinking
King you aren’t inviting me
Means I would never, ever brew
Brew ourselves a tea for two
Such a precious toy
Boy, you’ll be my foil
Hang on, hold on, wait on
Til I decide whether
To pretend I’m not
I’ll share my teapot
On a Sunday morning
With a stranger hanging
‘Round my property
I wake up with the sunrise
Rise and shine is but a lie
Lie my bed is my oven middle name
Name and shame me
Please, please me
You take me for your new queen
Queen cakes are beyond your means
Means that I’ll never ever, ever brew ourselves a tea for two
Such a precious toy
Boy you’ll be my foil
Hang on, hold on, wait on Til I decide whether
To pretend I’m not
I’ll share my teapot
On a Sunday morning
With a stranger hanging ‘round my property
No sugar, no coffee, no ice-tea, no tv, no icecream
Just a tea
Stir your milk up and sit down, please. X 7
(refrain: Such a precious toy, Boy you’ll be my foil, On a Sunday morning)
((refrain: Just a circus toy, Boy you’ll be my foil, on a Sunday morning))
(((refrain: I wake up in the morning)))
Songtekstvertaling
Ik word wakker met de zonsopgang.
Opstaan is maar een leugen.
Ga weer liggen voor ik het zie.
Kijk eens of er taart vers gebakken is.
Hij is teder, maar ik denk ...
Koning, je nodigt me niet uit.
Dat betekent dat ik nooit zou brouwen.
Zet een thee voor twee.
Zo ' n kostbaar speelgoed.
Jongen, jij bent mijn folie.
Wacht even.
Tot ik beslis of
Om te doen alsof ik dat niet ben
Ik zal mijn theepot delen.
Op zondagochtend
Met een vreemdeling opgehangen
'Rond mijn terrein
Ik word wakker met de zonsopgang.
Opstaan is maar een leugen.
Mijn bed is mijn oven tweede naam
Naam en schande
Alsjeblieft, alsjeblieft.
Je denkt dat ik je nieuwe koningin ben.
Queen cakes zijn te hoog gegrepen voor je.
Dat betekent dat ik nooit een thee voor twee zal zetten.
Zo ' n kostbaar speelgoed.
Boy you ' ll be my foil
Wacht even, wacht even, wacht tot ik beslis of
Om te doen alsof ik dat niet ben
Ik zal mijn theepot delen.
Op zondagochtend
Met een vreemdeling rond mijn eigendom
Geen suiker, geen koffie, geen ijsthee, geen tv, geen ijs
Gewoon een thee.
Roer uw melk op en ga zitten, alstublieft. X 7
(refrein: zo ' n kostbaar Speelgoed, Jongen je zal mijn folie, op een Zondagmorgen)
(gewoon een circus Speeltje, Jongen jij bent mijn folie, op een Zondagmorgen))
(((refrein: I wake up in the morning)))