Divided By Friday — Hello, Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello, Again" van Divided By Friday.
Songteksten
Hello again,
I know it’s been
A while, but your smile’s still the same
And I swear I haven’t changed
But if change is for the better
Let me know
'Cause I never let you go And now I just wish I could tell you
What I’ve been thinking for so long
You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
Now I’m here again,
I know it’s been a while
But my motives never changed
I simply took some time
To rearrange
The words I’d say
In hopes I’d find a way
To win you over
Getting over you
Is something I’ve found much too hard to do You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
I thought it’d keep you happy if I Kept it inside, but it’s too hard to hide
So this is me revealing
The way that I’ve been feeling
And I think you’re aware
No one else could compare to.
You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you said,
You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
Songtekstvertaling
Hallo weer.,
Ik weet het.
Een tijdje, maar je glimlach is nog steeds hetzelfde.
En ik zweer dat ik niet veranderd ben.
Maar als verandering beter is
Laat het me weten.
Want Ik heb je nooit laten gaan en nu wou ik dat ik het je kon vertellen.
Wat ik al zo lang denk
Jij bent de reden dat ik adem.,
Toch neem je mijn adem weg
En Ik zal de dag niet vergeten dat je me vertelde dat je het hart in mijn borst bent
Jij bent de reden dat het klopt.
En ik kon het niet verdragen zonder jou te zijn
Nu ben ik er weer.,
Ik weet dat het lang geleden is.
Maar mijn motieven zijn nooit veranderd.
Ik nam gewoon wat tijd.
Herschikken
De woorden die ik zou zeggen
In de hoop dat ik een manier zou vinden
Om je voor je te winnen
Om over je heen te komen
Is iets wat ik veel te moeilijk vind om te doen Jij bent de reden dat ik adem,
Toch neem je mijn adem weg
En Ik zal de dag niet vergeten dat je me vertelde dat je het hart in mijn borst bent
Jij bent de reden dat het klopt.
En ik kon het niet verdragen zonder jou te zijn
Ik dacht dat het je blij zou maken als ik het binnen hield, maar het is te moeilijk om je te verbergen.
Dus dit is mijn onthulling.
De manier waarop ik me voel
En ik denk dat je je bewust bent van
Niemand anders kon het vergelijken.
Jij bent de reden dat ik adem.,
Toch neem je mijn adem weg
En Ik zal de dag niet vergeten dat je zei,
Jij bent de reden dat ik adem.,
Toch neem je mijn adem weg
En Ik zal de dag niet vergeten dat je me vertelde dat je het hart in mijn borst bent
Jij bent de reden dat het klopt.
En ik kon het niet verdragen zonder jou te zijn