Divided By Friday — Free Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Tonight" van Divided By Friday.
Songteksten
Living with your eyes close, wondering which way to go.
Drowning in the darkness, cause you’re too afraid to glow.
Reaching out for something,
but you’re always coming back with nothing.
Can’t you feel the sunrise against your skin?
Illuminate the night; let the light in.
Open up your eyes.
I want to show you.
It’s your time to.
Tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
You were too afraid to start it,
but now that you finally got it you know.
Yeah, you know.
Stomp a cadence on the pavement
as you’re marching to the beat of your heart.
Can you
tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me hear it, guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me see it. Everybody lose all control tonight.
Tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Songtekstvertaling
Leven met je ogen dicht, je afvragend welke kant je op moet.
Verdrinken in de duisternis, omdat je te bang bent om te gloeien.
Om iets te zoeken.,
maar je komt altijd terug met niets.
Voel je de zonsopgang niet tegen je huid?
Verlicht de nacht, laat het licht binnen.
Doe je ogen open.
Ik wil het je laten zien.
Het is jouw tijd.
Vertel me, kun je me vertellen,
Hoe voelt het om eindelijk je leven te leven?
Nu meteen.
Laat je waakzaamheid zakken, handen omhoog, wees vrij vanavond.
Je was te bang om te beginnen.,
maar nu je het eindelijk hebt, weet je het.
Ja, je weet wel.
Stamp een cadence op de stoep
terwijl je marcheert naar de beat van je hart.
Kan je
vertel me, kun je me vertellen,
Hoe voelt het om eindelijk je leven te leven?
Nu meteen.
Laat je waakzaamheid zakken, handen omhoog, wees vrij vanavond.
Bewaker neer, handen omhoog, wees vrij vanavond.
Handen omhoog, handen omhoog.
Laat het me horen, wees op je hoede, handen omhoog, wees vrij vanavond.
Handen omhoog, handen omhoog.
Laat eens zien. Iedereen verliest de controle vanavond.
Vertel me, kun je me vertellen,
Hoe voelt het om eindelijk je leven te leven?
Nu meteen.
Laat je waakzaamheid zakken, handen omhoog, wees vrij vanavond.