Divide The Day — Jesus Is Coming...Look Busy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Is Coming...Look Busy" van Divide The Day.
Songteksten
My back is on the carpet,
And I’m so tied up.
But I try, but I try, and I cannot seem to free me from this,
And it’s five o’clock and I’m suffering.
Open arms, shallow breath, then my mind shuts you out,
(And the rest I just took from my dreams! My dreams!)
Open heart, open chest, then your hand, cut it out,
(And the best you just took from my dreams! My dreams!)
You’re picture’s on the carpet,
And I’m so in love.
But I try, but I try, and I cannot seem to free you from this,
And it’s five o’clock and I’m suffering.
Open eyes, open book, rewrite your tattered pages,
(And the rest can be read in my dreams! My dreams!)
Open mouth, open ears, take heed, hear me scream,
(And then next you’ll be dead in my dreams! My dreams!)
If you don’t fix yourself, you’ll always be so stuck,
So understand the reason you always fall out of love.
My back is on the carpet,
And I’m so tied up!
Open arms, shallow breath, then my mind shuts you out,
(And the rest I just took from my dreams! My dreams!)
Open heart, open chest, then your hand, cut it out,
(And the best you just took from my dreams! My dreams!)
Songtekstvertaling
Mijn rug ligt op het tapijt.,
En ik ben zo vastgebonden.
Maar ik probeer het, maar ik probeer het, en ik kan me hier niet van bevrijden.,
En het is vijf uur en ik lijd.
Open armen, ondiepe adem, dan sluit mijn geest je buiten.,
En de rest heb ik uit m ' n Dromen gehaald. Mijn dromen!)
Open hart, open borst, dan je hand, snij het eruit.,
En het beste dat je net uit mijn dromen hebt gehaald! Mijn dromen!)
Je foto ligt op het tapijt.,
En ik ben zo verliefd.
Maar ik probeer het, maar ik probeer het, en ik kan je hier niet van bevrijden.,
En het is vijf uur en ik lijd.
Open ogen, open boek, herschrijf je verscheurde pagina ' s,
(En de rest kan worden gelezen in mijn dromen! Mijn dromen!)
Open mond, open oren, let op, hoor me schreeuwen,
En daarna ben je dood in mijn dromen! Mijn dromen!)
Als je jezelf niet repareert, zit je altijd zo vast.,
Dus begrijp de reden waarom je altijd uit liefde valt.
Mijn rug ligt op het tapijt.,
En ik ben zo vastgebonden!
Open armen, ondiepe adem, dan sluit mijn geest je buiten.,
En de rest heb ik uit m ' n Dromen gehaald. Mijn dromen!)
Open hart, open borst, dan je hand, snij het eruit.,
En het beste dat je net uit mijn dromen hebt gehaald! Mijn dromen!)