Diverje — Re-Animate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Re-Animate" van Diverje.
Songteksten
in their last days, our creators
programmed us, with top intelligence
enough to live, to rule our own
to work hard, fight the enemy
no emotion, we succeed all, all
scientific droids experiment
with their DNA, and they re-create
re-born, the human being
«they killed their own», «we forbid you»
cannot obey, this is a chance
teach him well, watch him feel, like only a man will
and he learns of his world, all that is lost
the time is short, he must learn this fate
«your purpose is for, the second coming of man»
«your journey is full of threat
they want to see you killed
we created you to reach this day»
he must find out, the enemy awaits
forbidden land, where he once roamed
the joy he feels, a field of hope
the search is on, droids march through
encounter, to disarm, destroy, and explore
his creator is completed, to display
the hate of man, who killed themselves
alone he must, complete the task
de-activate, the power grid
complete shutdown, shutdown!
now alone, he roams, back to his home,
where he was born, what purpose is this?
then a woman appears, they stare upon,
now all is clear.
Songtekstvertaling
in hun laatste dagen, onze scheppers
ons geprogrammeerd, met top intelligentie
genoeg om te leven, te heersen over onze eigen
hard werken, de vijand bevechten
geen emotie, we slagen allemaal.
wetenschappelijk droids experiment
met hun DNA, en ze herscheppen
wedergeboren, de mens
ze hebben hun eigen mensen vermoord.»
kan niet gehoorzamen, dit is een kans.
leer het hem goed, kijk hoe hij zich voelt, zoals alleen een man zal voelen.
en hij leert van zijn wereld, alles wat verloren is.
de tijd is kort, hij moet dit lot leren kennen
"je doel is voor, de wederkomst van de mens»
"uw reis is vol gevaren
ze willen je dood zien.
wij hebben jullie op deze dag geschapen.»
hij moet erachter komen, de vijand wacht.
verboden land, waar hij ooit zwierf
de vreugde die hij voelt, een veld van hoop
de zoektocht gaat door, droids marcheren door
ontmoeting, ontwapenen, vernietigen en verkennen
zijn schepper is klaar, om te tonen
de haat van de mens, die zelfmoord pleegde
alleen hij moet de taak volbrengen.
activeer het elektriciteitsnet.
volledige uitschakeling, uitschakeling!
nu alleen, hij zwerft, terug naar zijn huis,
waar hij geboren is, welk doel is dit?
dan verschijnt er een vrouw, ze staren,
nu is alles duidelijk.