Dive — The Other Side Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side Of Me" van Dive.

Songteksten

Was it never enough that I gave it my all?
It’s a constant weakness I have never felt before
Is this real or emotional high?
I’m losing myself and the will to get by Is this where I never believe again?
And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
I can’t dream
I can’t dream
But I scream
But I’ll never let you see that side of me Was it never enough that I made my own way
Why do I keep on paying for everyone of my mistakes
Is this real or emotional high?
I’m losing myself and the will to get by Is this where I never believe again?
And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
I can’t dream
I can’t dream
But I scream
But I’ll never let you see
That broken side of me And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
And I’ll burn like the ashes in the middle of a fire
Hanging with all of my hope on the line
Fell into this nightmare, I don’t even know myself anymore
I can’t dream
I can’t dream
But I scream
But I’ll never let you see that side of me That side of me

Songtekstvertaling

Was het nooit genoeg dat ik alles gaf?
Het is een constante zwakte die ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Is dit echt of emotioneel hoog?
Ik verlies mezelf en de wil om rond te komen is dit waar ik nooit meer geloof?
En Ik zal branden als de as in het midden van een vuur
Hangen met al mijn hoop op het spel
Viel in deze nachtmerrie, ik ken mezelf niet eens meer.
Ik kan niet dromen.
Ik kan niet dromen.
Maar ik schreeuw
Maar Ik zal je nooit die kant van mij laten zien Was het nooit genoeg dat ik mijn eigen weg maakte
Waarom blijf ik betalen voor al mijn fouten
Is dit echt of emotioneel hoog?
Ik verlies mezelf en de wil om rond te komen is dit waar ik nooit meer geloof?
En Ik zal branden als de as in het midden van een vuur
Hangen met al mijn hoop op het spel
Viel in deze nachtmerrie, ik ken mezelf niet eens meer.
Ik kan niet dromen.
Ik kan niet dromen.
Maar ik schreeuw
Maar Ik zal je nooit laten zien
Die gebroken kant van mij En Ik zal branden als de as in het midden van een vuur
Hangen met al mijn hoop op het spel
Viel in deze nachtmerrie, ik ken mezelf niet eens meer.
En Ik zal branden als de as in het midden van een vuur
Hangen met al mijn hoop op het spel
Viel in deze nachtmerrie, ik ken mezelf niet eens meer.
Ik kan niet dromen.
Ik kan niet dromen.
Maar ik schreeuw
Maar Ik zal je nooit die kant van mij laten zien die kant van mij