Disturbed — The Vengeful One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Vengeful One" van Disturbed.
Songteksten
He is observing the chaos, taking in the lack of raw humanity
It’s as if the entire world’s fallen in love with their insanity
Hear the innocent voices scream
As their tormentors laugh through all of it No forgiveness from all I’ve seen
The degradation I cannot forget
So sleep soundly in your beds tonight
For judgement falls upon you at first light
I’m the hand of God
I’m the dark messiah
I’m the vengeful one
(Look inside and see what you’re becoming)
In the blackest moment of a dying world
What have you become?
(Look inside and see what you’re becoming)
As the violence surges
And the teeming masses have been terrorized
The human predators all gone mad
Are reaping profits born from their demise
The rabid media plays their roles
Stoking the flames of war to no surprise
Only too eager to sell their souls
For the apocalypse must be televised
So sleep soundly in your beds tonight
For judgement falls upon you at first light
I’m the hand of God
I’m the dark messiah
I’m the vengeful one
(Look inside and see what you’re becoming)
In the blackest moment of a dying world
What have you become?
(Look inside and see what you’re becoming)
When you die
You’ll know why
For you cannot be saved
With all the world enslaved
When you die
You’ll know why
You’ll die
You’ll know why
For you cannot be saved
This world is too depraved
When you die
You’ll know why
I’m the hand of God
I’m the dark messiah
I’m the vengeful one
(Look inside and see what you’re becoming)
In the blackest moment of a dying world
What have you become?
(Look inside and see what you’re becoming)
I’m the hand of God
I’m the dark messiah
I’m the vengeful one
(Look inside and see what you’re becoming)
In the blackest moment of a dying world
What have you become?
(Look inside and see what you’re becoming)
(Look inside and see what you’re becoming)
Songtekstvertaling
Hij observeert de chaos, neemt het gebrek aan rauwe menselijkheid in zich op.
Het is alsof de hele wereld verliefd is geworden op hun waanzin.
Hoor de onschuldige stemmen schreeuwen
Als hun kwelgeesten alles uitlachen geen vergeving van alles wat ik heb gezien
De vernedering die ik niet kan vergeten
Dus slaap vannacht rustig in jullie bed.
Want het oordeel valt op je bij het eerste licht.
Ik ben de hand van God.
Ik ben de duistere Messias.
Ik ben de wraakzuchtige.
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
In het zwartste moment van een stervende wereld
Wat ben je geworden?
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
Als het geweld toeneemt
En de krioelende massa ' s zijn geterroriseerd.
De menselijke roofdieren allemaal gek geworden
Profiteren van hun ondergang.
De dolle media spelen hun rol
Het vuur van de oorlog aanwakkeren tot geen verrassing.
Maar te gretig om hun zielen te verkopen.
Want de apocalyps moet uitgezonden worden.
Dus slaap vannacht rustig in jullie bed.
Want het oordeel valt op je bij het eerste licht.
Ik ben de hand van God.
Ik ben de duistere Messias.
Ik ben de wraakzuchtige.
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
In het zwartste moment van een stervende wereld
Wat ben je geworden?
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
Als je sterft
Je weet waarom.
Want je kunt niet gered worden
Met de hele wereld tot slaaf gemaakt
Als je sterft
Je weet waarom.
Je zult sterven.
Je weet waarom.
Want je kunt niet gered worden
Deze wereld is te verdorven.
Als je sterft
Je weet waarom.
Ik ben de hand van God.
Ik ben de duistere Messias.
Ik ben de wraakzuchtige.
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
In het zwartste moment van een stervende wereld
Wat ben je geworden?
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
Ik ben de hand van God.
Ik ben de duistere Messias.
Ik ben de wraakzuchtige.
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
In het zwartste moment van een stervende wereld
Wat ben je geworden?
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)
(Kijk naar binnen en zie wat je wordt)