Disturbed — The Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Game" van Disturbed.
Songteksten
Tell me exactly what am I supposed to do Now that I have allowed you to beat me Do you think that we could play another game?
Maybe I could win this time
I kind of like the misery you put me through
Darling you can trust me completely
If you even try to look the other way
I think that I could kill this time
It doesn’t really seem I’m getting through to you
Though I see you weeping so sweetly
I think that you might have to take another taste
A little bit of hell this time
Lie to me Lie to me Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life in the battle that ends this day
Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life now that she lied to me You always wanted people to remember you
To leave your little mark on society
Well don’t you know your wish is coming true today
Another victim dies tonight
Lie to me Lie to me Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life in the battle that ends this day
Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life now that she lied to me Is she really
Telling lies again
Doesn’t she realize
She’s in danger
Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life in the battle that ends this day
Is she not right?
Is she insane?
Will she now
Run for her life now that she lied to me The little bitch she went and she told a lie
And now she will never tell another, a lie
The little bitch she went and she told a lie
Never fucking lie to me
Songtekstvertaling
Vertel me precies wat ik moet doen nu ik je heb toegestaan om me te verslaan denk je dat we een ander spel kunnen spelen?
Misschien kan ik deze keer winnen.
Ik hou wel van de ellende die je me hebt aangedaan.
Schat, je kunt me volledig vertrouwen.
Als je zelfs probeert de andere kant op te kijken
Ik denk dat ik deze keer kan doden.
Het lijkt er niet echt op dat ik tot je doordring.
Al zie ik je zo lief huilen
Ik denk dat je een andere smaak moet nemen.
Een beetje hel deze keer
Lieg tegen me, Is ze niet juist?
Is ze gek?
Zal ze dat nu doen?
Ren voor haar leven in de strijd die deze dag eindigt
Heeft ze geen gelijk?
Is ze gek?
Zal ze dat nu doen?
Ren voor haar leven nu ze tegen me loog je wilde altijd dat mensen je zouden herinneren
Om je stempel op de samenleving te drukken.
Weet je niet dat je wens vandaag uitkomt?
Vanavond sterft er nog een slachtoffer.
Lieg tegen me, Is ze niet juist?
Is ze gek?
Zal ze dat nu doen?
Ren voor haar leven in de strijd die deze dag eindigt
Heeft ze geen gelijk?
Is ze gek?
Zal ze dat nu doen?
Ren voor haar leven nu ze tegen me loog Is ze echt
Weer leugens vertellen
Realiseert ze zich niet
Ze is in gevaar.
Heeft ze geen gelijk?
Is ze gek?
Zal ze dat nu doen?
Ren voor haar leven in de strijd die deze dag eindigt
Heeft ze geen gelijk?
Is ze gek?
Zal ze dat nu doen?
Ren voor haar leven nu ze tegen me loog de kleine teef die ze ging en ze vertelde een leugen
En nu zal ze nooit meer een andere vertellen, een leugen.
De kleine teef die ze ging en ze vertelde een leugen
Lieg nooit tegen me.