Disturbed — The Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curse" van Disturbed.
Songteksten
Marked for demolioton, I’m
Just a time bomb ticking inside
No hope for the hopeless,
I can see the pieces are laid out in front of me No point even asking why
Couldn’t help even if you try
Step inside and you might just be the next contestasnt
To feel the Brutality!
Devastation, Obliteration
Are all in a part of Eccasorbation
There’s no explaining my situation,
Now why does this shit keep happening to me?
I’ve held on too long just to let it go now,
Will my inner strength get me through it some how
Defying the curse that has taken hold
Never surrender,
I’ll never be overcome!
Too dark for forgiveness, I Can’t seem to do anything right
When I try to rebuild I see my humble shelter
Just fall to the ground again
Object to the evil, I No point to let anyone try
Take heed my friend lest you be torn assunder
Like all that’s become of me Descimation, Decintagration
All being apart of imagination,
There’s no explaining my situation
Now why does this shit keep happening to me?
I’ve held on too long just to let it go now,
Will my inner strength get me through it some how
Defying the curse that has taken hold
Never surrender,
I’ll never be overcome!
Songtekstvertaling
Gemarkeerd voor demolioton, ik ben
Gewoon een tijdbom die binnen tikt.
Geen hoop voor de hopelozen,
Ik zie dat de stukken voor me liggen. het heeft geen zin om te vragen waarom.
Ik kon het niet helpen, zelfs als je het probeert.
Ga naar binnen en je bent misschien de volgende wedstrijd.
Om de brutaliteit te voelen!
Verwoesting, Vernietiging
Zijn allemaal in een deel van Eccasorbation
Er is geen verklaring voor mijn situatie.,
Waarom overkomt mij dit steeds?
Ik heb het te lang volgehouden om het nu los te laten.,
Zal mijn innerlijke kracht me er doorheen helpen?
Het trotseren van de vloek die genomen is
Geef je nooit over.,
Ik zal nooit overwonnen worden!
Te donker voor vergiffenis, ik kan niets goed doen.
Als ik probeer te herbouwen zie ik mijn nederige schuilplaats
Val gewoon weer op de grond.
Bezwaar tegen het kwaad, Ik heb geen zin om iemand te laten proberen
Let op mijn vriend, anders word je verscheurd.
Zoals alles wat er is geworden van mijn afstamming, Decintagratie
Allemaal los van verbeelding.,
Er is geen verklaring voor mijn situatie.
Waarom overkomt mij dit steeds?
Ik heb het te lang volgehouden om het nu los te laten.,
Zal mijn innerlijke kracht me er doorheen helpen?
Het trotseren van de vloek die genomen is
Geef je nooit over.,
Ik zal nooit overwonnen worden!