Disturbed — Perfect Insanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Insanity" van Disturbed.
Songteksten
You’re inside of me afraid to discuss the mess I’ve made
If you take a look now you will find
Perfect insanity
I go away not right
Done away with paradise
See what’s going on inside my mind
Please let me out
Please let me out
Please let me Branded like an animal
I can still feel them burning my mind
You believe that you made your message clear
Never been enough to really know that I feel
Leaving me with images I know are not real
Are those words of condemnation that I hear
Come inside now I implore
Do you think you can restore
Crucial feelings missing from my brain
Perfect insanity
What seems to be the matter dear
Do you cry or shake with fear
I only have the best of me insane
Please let me out
Please let me out
Please let me Don’t know how much I can take
Secret thoughts inside me Pray God I’ve lost what it was within me That was deep inside of me
(Repeat twice)
Now I’m trying again to find
The thing that was my mind
Behold the other side
Cause then I’ve lost my mind
Try again to find
The thing that was my mind
I’ve lost my mind
(17 times)
I’ve lost it!
Songtekstvertaling
Je zit in me, bang om de rotzooi te bespreken die ik heb gemaakt.
Als je nu kijkt zul je zien
Perfecte waanzin.
Ik ga weg, niet goed.
Weg met het paradijs
Kijk wat er in mijn hoofd omgaat.
Laat me er alsjeblieft uit.
Laat me er alsjeblieft uit.
Laat me alsjeblieft gebrandmerkt worden als een dier.
Ik voel ze nog steeds in mijn geest branden.
Je denkt dat je je boodschap duidelijk hebt gemaakt.
Nooit genoeg geweest om echt te weten dat ik voel
Mij achterlaten met beelden waarvan ik weet dat ze niet echt zijn
Zijn die woorden van veroordeling die ik hoor
Kom naar binnen.
Denk je dat je kunt herstellen
Cruciale gevoelens ontbreken in mijn hersenen
Perfecte waanzin.
Wat is er aan de hand?
Huil je of schud je van angst
Ik heb alleen het beste van mezelf gek
Laat me er alsjeblieft uit.
Laat me er alsjeblieft uit.
Laat me alsjeblieft niet weten hoeveel ik aan kan.
Geheime gedachten in mij bidden God Ik ben verloren wat het was in mij dat diep in mij was
(Herhaal tweemaal)
Nu probeer ik opnieuw
Het ding dat mijn Geest was
Aanschouw de andere kant.
Want dan ben ik gek geworden.
Probeer opnieuw te vinden
Het ding dat mijn Geest was
Ik ben gek geworden.
(17 keer)
Ik ben het kwijt.