Disturbed — Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine" van Disturbed.
Songteksten
Been watching for a long time, seeing the world join forces to the edge of calamity
How many of the wars have started over mankind’s area we call religion?
Too many of our children have died in the never ending fight for territory
Are we born to violence?
Can we stop in time?
They say you will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around or face my reprisal for I have determined that this is mine
Hey!
Been hurting for a long time feeling my heart torn open from the lack of humanity
Insanity on both sides reaping the path that guarantees our own extinction
Hate added to the stockpile filling the world with enemies, a constant battle
In the face of violence, they omit their pride
They say you will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around or face my reprisal for I have determined that this is mine
Ooooohhhhhh
You will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around and face my reprisal for I have determined that this is mine
We will not be broken this time
We will force the whole world to testify
Stand your ground or face our reprisal for we have determined that this is…
Songtekstvertaling
Ik kijk al heel lang toe hoe de wereld zich verenigt tot aan de rand van de ramp.
Hoeveel oorlogen zijn begonnen over het gebied van de mensheid dat we religie noemen?
Te veel van onze kinderen zijn gestorven in de eindeloze strijd voor territorium.
Zijn we geboren voor geweld?
Kunnen we op tijd stoppen?
Ze zeggen dat je aan jouw kant wilt blijven.
Je begint nu een oorlog als je die grens overschrijdt.
Draai je om of kijk naar mijn represailles want Ik heb besloten dat dit van mij is.
Hey!
Ik heb lange tijd pijn gevoeld dat mijn hart opengereten werd door het gebrek aan menselijkheid.
Ontoerekeningsvatbaarheid aan beide kanten, die het pad effent dat onze eigen uitsterving garandeert.
Haat toegevoegd aan de voorraad vullen de wereld met vijanden, een constante strijd
In het gezicht van geweld, laten ze hun trots weg.
Ze zeggen dat je aan jouw kant wilt blijven.
Je begint nu een oorlog als je die grens overschrijdt.
Draai je om of kijk naar mijn represailles want Ik heb besloten dat dit van mij is.
Ooooohhhhhhh
U wilt aan uw zijde blijven
Je begint nu een oorlog als je die grens overschrijdt.
Draai je om en zie mijn represailles onder ogen want Ik heb besloten dat dit van mij is.
We zullen deze keer niet gebroken worden.
We zullen de hele wereld dwingen om te getuigen.
Blijf staan of zie onze represailles onder ogen want we hebben vastgesteld dat dit…