Disturbed — Land of Confusion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of Confusion" van Disturbed.
Songteksten
I must have dreamed a thousand dreams
Been haunted by a million screams
But I can hear the marching feet
They’re moving into the street
Now, did you read the news today?
They say the danger has gone away
But I can see the fire’s still alight
They’re burning into the night
There’s too many men, too many people
Making too many problems
And there’s not much love to go around
Can’t you see this is a land of confusion?
This is the world we live in And these are the hands we’re given
Use them and let’s start trying
To make it a place worth living in Oh, superman, where are you now?
When everything’s gone wrong somehow?
The men of steel, these men of power
Are losing control by the hour
This is the time, this is the place
So we look for the future
But there’s not much love to go around
Tell me why this is a land of confusion
Songtekstvertaling
Ik heb wel duizend dromen gedroomd.
Achtervolgd door een miljoen geschreeuw
Maar ik hoor de marcherende voeten
Ze gaan de straat op.
Heb je het nieuws vandaag gelezen?
Ze zeggen dat het gevaar weg is.
Maar ik zie dat het vuur nog steeds brandt.
Ze branden in de nacht
Er zijn te veel mannen, te veel mensen.
Te veel problemen maken
En er is niet veel liefde om rond te gaan
Zie je niet dat dit een land van verwarring is?
Dit is de wereld waarin we leven en dit zijn de handen die we krijgen
Gebruik ze en laten we proberen
Oh, superman, waar ben je nu?
Als alles mis is gegaan?
De mannen van staal, deze mannen van de macht
Verliezen de controle per uur
Dit is de tijd, Dit is de plek
Dus we kijken naar de toekomst
Maar er is niet veel liefde om rond te gaan
Vertel me waarom dit een land van verwarring is.