Disturbed — Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough" van Disturbed.
Songteksten
We are frozen, we want everything
We’ve chosen to want everything
We don’t want men, who want everything
And we’ve stolen in this suffering
And we’ve told them to want everything
But use caution in what you believe
And we’re haunted, deny everything
Controlling in this suffering
And they’re broken and lost everything
It’s so much easier to lead
Take their hope away
Take their life away
Feeling nothing left inside
When you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
Without warning we take everything
Without warning we take everything
I’m taunted in this suffering
And our forces surround everything
Make it impossible to see
Take their hope away
Take their life away
Feeling nothing left inside
When you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
Haven’t we suffered enough now, haven’t we suffered enough now?
Haven’t we suffered enough the damage what the night can bear?
Haven’t we suffered enough now, haven’t we suffered enough now?
Haven’t we suffered enough the damage what the night can bear?
Did they even tell the reason why
Countless sons and daughters sent to die?
Can you even comprehend the pain?
Tell me when you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
When you’re out of time
In this lullaby
When your soul is frozen
Is that enough?
When your heart is broken
A thousand times
With every moment
Is that enough?
Songtekstvertaling
We zijn bevroren, we willen alles.
We hebben ervoor gekozen om alles te willen
We willen geen mannen, die alles willen.
En we hebben gestolen in dit lijden
En we hebben gezegd dat ze alles willen.
Maar wees voorzichtig met wat je gelooft.
En we worden achtervolgd, ontken alles
Controle in dit lijden
En ze zijn gebroken en verloren alles.
Het is zoveel makkelijker om te leiden.
Neem hun hoop weg
Neem hun leven weg.
Ik voel niets meer van binnen.
Als je geen tijd meer hebt
In dit slaapliedje
Als je ziel bevroren is
Is dat genoeg?
Als je hart gebroken is
Duizend keer
Met elk moment
Is dat genoeg?
Zonder waarschuwing Nemen we alles.
Zonder waarschuwing Nemen we alles.
Ik word uitgescholden in dit lijden.
En onze krachten omsingelen alles.
Maak het onmogelijk om te zien
Neem hun hoop weg
Neem hun leven weg.
Ik voel niets meer van binnen.
Als je geen tijd meer hebt
In dit slaapliedje
Als je ziel bevroren is
Is dat genoeg?
Als je hart gebroken is
Duizend keer
Met elk moment
Is dat genoeg?
Hebben we nu niet genoeg geleden, hebben we niet genoeg geleden?
Hebben we niet genoeg geleden aan de schade die de nacht kan verdragen?
Hebben we nu niet genoeg geleden, hebben we niet genoeg geleden?
Hebben we niet genoeg geleden aan de schade die de nacht kan verdragen?
Hebben ze wel verteld waarom
Ontelbare zonen en dochters gestuurd om te sterven?
Kun je de pijn begrijpen?
Zeg me wanneer je geen tijd meer hebt.
In dit slaapliedje
Als je ziel bevroren is
Is dat genoeg?
Als je hart gebroken is
Duizend keer
Met elk moment
Is dat genoeg?
Als je geen tijd meer hebt
In dit slaapliedje
Als je ziel bevroren is
Is dat genoeg?
Als je hart gebroken is
Duizend keer
Met elk moment
Is dat genoeg?