Disturbed — Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divide" van Disturbed.
Songteksten
I want to tear a big hole in what is to be
To end all this infatuation with unity
I’m seeking my salvation alone again
I never needed to be one of you anyway
Don’t wanna be another player losing in this game
I’m trying to impress upon you, we’re not the same
My own individuality is so unique
I’m one impressive motherfucker, now wouldn’t you say?
Break apart and divide, divide, divide, divide!
You might say that I’m the last man standing now
And though you’ll try, you’ll never find a way to break me You might say that I’m sick of being lost in the crowd
I hear the sirens but they’re never gonna take me I am a little more provocative than you might be And it’s your shock and then your horror on which I feed
So can you tell me what exactly does 'freedom' mean?
If I’m not free to be as twisted as I wanna be Don’t wanna be another player losing in this game
I’m trying to impress upon you, we’re not the same
My psychotic mentality is so unique
I’m one aggressive motherfucker, now wouldn’t you say?
Break apart and divide, divide, divide, divide!
You might say that I’m the last man standing now
And though you’ll try, you’ll never find a way to break me You might say that I’m sick of being lost in the crowd
I hear the sirens but they’re never gonna take me They won’t take me Break, break, break, break, break apart and divide
Break, break, break, break, break apart and divide
Break, break, break, break, break apart and divide
And divide and divide, break apart and!
Divide, divide, divide, divide
Divide, divide, break apart and divide
Divide, divide, divide, divide
Divide, divide, break apart and
Divide, divide, divide, divide
Divide, divide, break apart and divide
Divide, divide, divide, divide
Divide, divide, divide, divide!
Songtekstvertaling
Ik wil een groot gat maken in wat er gaat gebeuren.
Om een einde te maken aan deze verliefdheid met eenheid.
Ik zoek mijn redding weer alleen.
Ik hoefde toch nooit een van jullie te zijn.
Wil niet weer een speler verliezen in dit spel
Ik probeer indruk op je te maken, we zijn niet hetzelfde.
Mijn eigen individualiteit is zo uniek.
Ik ben een indrukwekkende klootzak, vind je niet?
Uit elkaar en verdelen, verdelen, verdelen, verdelen!
Je zou kunnen zeggen dat ik de laatste man ben die er nog is.
En hoewel je het zult proberen, zul je nooit een manier vinden om me te breken je zou kunnen zeggen dat ik het zat ben om verloren te zijn in de menigte
Ik hoor de sirenes, maar ze zullen me nooit nemen Ik ben een beetje provocerender dan jij misschien bent en het is je schok en dan je horror waar ik me aan voed
Kun je me vertellen wat 'vrijheid' precies betekent?
Als ik niet zo gestoord ben als Ik wil Wil ik niet nog een speler verliezen in dit spel
Ik probeer indruk op je te maken, we zijn niet hetzelfde.
Mijn psychotische mentaliteit is zo uniek.
Ik ben een agressieve klootzak, vind je niet?
Uit elkaar en verdelen, verdelen, verdelen, verdelen!
Je zou kunnen zeggen dat ik de laatste man ben die er nog is.
En hoewel je het zult proberen, zul je nooit een manier vinden om me te breken je zou kunnen zeggen dat ik het zat ben om verloren te zijn in de menigte
Ik hoor de sirenes, maar ze nemen me nooit mee. Ze nemen me niet mee.
Break, break, break, break, break uit elkaar en verdeel
Break, break, break, break, break uit elkaar en verdeel
En verdelen, uit elkaar en!
Verdeel, verdeel, verdeel, verdeel
Verdeel, verdeel, breek en verdeel
Verdeel, verdeel, verdeel, verdeel
Verdeel, verdeel, breek en
Verdeel, verdeel, verdeel, verdeel
Verdeel, verdeel, breek en verdeel
Verdeel, verdeel, verdeel, verdeel
Verdeel, verdeel, verdeel, verdeel!