Disturbed — Crucified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crucified" van Disturbed.
Songteksten
When others left before I could bear to turn away
Now that it’s come to this is there nothing left to say?
I’ve never known before such exquisite suffering
As I watched you walk away I gave into panicking
I can’t believe that this is really happening
Have I really lost again? Desperation drives me insane
I will focus all the pain right into your heart
'Til it makes you blind, 'til the faces of your former world
Have fallen from your sight
'Til you’re mine, until the voice of doubt
No longer dominates your mind, I’m crucified
Cold and unwhole again, crying out and questioning
Will I ever love again? What’s the point of anything?
It takes a toll again, this is where the fun begins
Visions haunt me through the night, now I’m dying for your sins
I can’t believe that if you looked me in the face
You could say there’s nothing left, how the silence drive me insane
I will focus all my pain right into your heart
'Til it makes you blind, 'til the faces of your former world
Have fallen from your sight
'Til you’re mine, until the voice of doubt
No longer dominates your mind, I’m crucified
I cannot feel anything, anger, I’ve been harboring
You’ve nailed me to the cross, upon it I will remain
I can’t feel anything, rage inside is festering
You’ve nailed me to the cross, upon it I will remain
I will focus all my pain right into your heart
'Til it makes you blind, 'til the faces of your former world
Have fallen from your sight
'Til you’re mine, until the voice of doubt
No longer dominates your mind, I’m crucified
'Til it makes you blind, 'til the faces of your former world
Have fallen from your sight
(I'm crucified)
'Til you’re mine, until the voice of doubt no longer
Dominates your mind, I’m crucified
Songtekstvertaling
Toen anderen vertrokken voordat ik het kon verdragen om me af te wenden
Nu het zover is, is er niets meer te zeggen?
Ik heb nog nooit zo ' n prachtig lijden gekend.
Toen ik je zag weglopen gaf ik toe in paniek te raken.
Ik kan niet geloven dat dit echt gebeurt.
Heb ik echt weer verloren? Wanhoop maakt me gek.
Ik zal alle pijn in je hart concentreren.
Tot het je blind maakt, tot de gezichten van je vroegere wereld.
Zijn uit je ogen gevallen
Tot je van mij bent, tot de stem van twijfel
Ik ben gekruisigd.
Weer koud en onbehouwen, schreeuwen en vragen stellen
Zal ik ooit weer liefhebben? Wat heeft het voor zin?
Het vraagt weer een tol, dit is waar het plezier begint
Visioenen achtervolgen me de hele nacht, nu sterf ik voor je zonden.
Ik kan het niet geloven als je me aankeek.
Je zou kunnen zeggen dat er niets meer over is, hoe de stilte me gek maakt.
Ik zal al mijn pijn in je hart concentreren.
Tot het je blind maakt, tot de gezichten van je vroegere wereld.
Zijn uit je ogen gevallen
Tot je van mij bent, tot de stem van twijfel
Ik ben gekruisigd.
Ik kan niets voelen, woede, ik heb onderdak gegeven.
Je hebt me aan het kruis genageld.
Ik voel niets, de woede van binnen is aan het etteren.
Je hebt me aan het kruis genageld.
Ik zal al mijn pijn in je hart concentreren.
Tot het je blind maakt, tot de gezichten van je vroegere wereld.
Zijn uit je ogen gevallen
Tot je van mij bent, tot de stem van twijfel
Ik ben gekruisigd.
Tot het je blind maakt, tot de gezichten van je vroegere wereld.
Zijn uit je ogen gevallen
Ik ben gekruisigd .)
Totdat je van mij bent, totdat de stem van de twijfel niet meer bestaat.
Domineert je geest, Ik ben gekruisigd.