District3 — Dead to me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead to me" van District3.
Songteksten
Again, why cant we start again?
Feels like I've lost my best friend
I stare into your eyes but theyre so empty.
Pretend, why cant we just pretend?
Theres still a chance for us to mend
The broken parts that you keep trying to forget
Cause I, I try to find how to live again
But can't bring myself to forgive again
But now, I know, I'm not the one to blame
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you dont feel anything, anymore
Again, dont say that nothings wrong
Cause Im not letting go of us
But I just cant hold on to what we have become
Cause I, I try to find how to live again
But cant bring myself to forgive again
But now, I know, Im not the one to blame
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you dont feel anything, anymore
I close my eyes and I still see us like before
So why wont you try to love me anymore?
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything
So tell me how you could be so dead to me?
You dont even shout or scream, smile or speak
You wont even look at me, cause you dont feel anything.
How could you be so dead to me?
I would bleed, just so I could hear you breathe and make you see
Just how much you mean to me, but you dont feel anything, anymore
Songtekstvertaling
Nogmaals, waarom kunnen we niet opnieuw beginnen?
Het voelt alsof ik mijn beste vriend kwijt ben.ik staar in je ogen, maar ze zijn zo leeg.
Doen alsof, waarom kunnen we niet gewoon doen alsof?
Er is nog steeds een kans voor ons om de gebroken delen te herstellen die je blijft proberen te vergeten Want Ik, Ik probeer te vinden hoe om opnieuw te leven maar ik kan mezelf er niet toe brengen om opnieuw te vergeven maar nu, ik weet het, Ik ben niet degene om de schuld te geven dus vertel me hoe je zo dood voor mij kon zijn?
Je schreeuwt of schreeuwt niet eens, lacht of praat je kijkt niet eens naar me, omdat je niets voelt.
Hoe kon je zo dood zijn voor mij?
Ik zou bloeden, zodat ik je kon horen ademen en je kon laten zien hoeveel je voor me betekent, maar je voelt niets meer, nogmaals, zeg niet dat er niets verkeerd is want ik laat ons niet gaan maar ik kan gewoon niet vasthouden aan wat we zijn geworden, want Ik, Ik probeer te vinden hoe ik weer moet leven maar ik kan mezelf er niet toe brengen om weer te vergeven, maar nu, ik weet het, ben ik niet de schuldige dus vertel me hoe je zo dood voor me kan zijn?
Je schreeuwt of schreeuwt niet eens, lacht of praat je kijkt niet eens naar me, omdat je niets voelt.
Hoe kon je zo dood zijn voor mij?
Ik zou bloeden, zodat ik je kon horen ademen en je kon laten zien hoeveel je voor me betekent, maar je voelt niets meer, ik sluit mijn ogen en ik zie ons nog steeds zoals voorheen, dus waarom probeer je niet meer van me te houden?
Hoe kun je zo dood voor me zijn?
Je schreeuwt of schreeuwt niet eens, lacht of praat je kijkt niet eens naar me, omdat je niets voelt dus vertel me hoe je zo dood voor me kon zijn?
Je schreeuwt of schreeuwt niet eens, lacht of praat je kijkt niet eens naar me, omdat je niets voelt.
Hoe kon je zo dood zijn voor mij?
Ik zou bloeden, zodat ik je kon horen ademen en je kon laten zien hoeveel je voor me betekent, maar je voelt niets meer.