Distorted — Escaping The Mind Grid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escaping The Mind Grid" van Distorted.
Songteksten
Where no lights can reach
Behind solid walls of desperation
My mind finds no rest
Should I hinder your awaited tranquillity
Or should I sever my grasp?
I am imprisoned in the mind-grid cage
Escaping through is not consent
Redeem me from myself
Redeem me from my disfigurement
It’s so loud behind those walls
So loud I cannot hear my thoughts
Yet I can still hear my heart imploring
To keep on pursuing after your belief in me
Your belief in the unknown
I am imprisoned in the mind-grid cage
Escaping through is not consent
Redeem me from myself
Redeem me from my disfigurement
Still no sign of your trust
Have you forgotten me?
Longs days and hollow nights
I’ve been wandering through the void
Yet I rather die million more deaths than crave alone
Songtekstvertaling
Waar geen licht kan bereiken
Achter solide muren van wanhoop
Mijn geest vindt geen rust
Zou ik uw verwachte rust in de weg staan?
Of moet ik mijn greep verbreken?
Ik zit gevangen in de mind-raster kooi.
Ontsnappen is geen toestemming.
Verlos me van mezelf.
Verlos me van mijn misvorming.
Het is zo luid achter die muren.
Zo hard dat ik mijn gedachten niet kan horen
Toch kan ik nog steeds mijn hart horen smeken
Om door te gaan na je geloof in mij
Uw geloof in het onbekende
Ik zit gevangen in de mind-raster kooi.
Ontsnappen is geen toestemming.
Verlos me van mezelf.
Verlos me van mijn misvorming.
Nog steeds geen teken van je vertrouwen.
Ben je me vergeten?
Lange dagen en holle nachten
Ik dwaalde door de leegte.
Maar ik sterf liever miljoen meer doden dan alleen hunkeren.