Distorted — Consistent Duality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consistent Duality" van Distorted.
Songteksten
My essence has gone astray
My whole reflection is crushing down
Now I am evading my beliefs
And saying goodbye
Descending from what seemed to be
So infinite and strict
Into the depth of a consistent duality
The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling…
I shudder to think my instincts
May mislead me
Self-anguished by a wreath of thorns
Entwined with shame
The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling
Songtekstvertaling
Mijn wezen is op een dwaalspoor geraakt.
Mijn hele reflectie verplettert
Nu ontwijk ik mijn geloof.
En afscheid nemen
Afdalen van wat leek te zijn
Zo oneindig en streng
In de diepte van een consistente dualiteit
Het licht aan de rand van mijn leven
Hij dreef ver weg van mijn zicht.
Naarmate de tijd verstrijkt
Ik zou blijven vallen…
Ik huiver als ik aan m ' n Instinct denk.
Kan me misleiden
Zelfgenoegzaam door een krans van doornen
Verstrengeld met schaamte
Het licht aan de rand van mijn leven
Hij dreef ver weg van mijn zicht.
Naarmate de tijd verstrijkt
Ik zou blijven vallen