Distorted Penguins — Mr. Thompson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Thompson" van Distorted Penguins.

Songteksten

Dearest Mr. Thompson won’t you sign us to your label
We’ve got some poppy songs we think you ought to hear
I think we’d work good together making records selling even more
Sign us we’ll make money for you please?
We’ve been writing songs and playing them and people like it Bars and Clubs and Parties on the weekends
Me and all the guys have made some records but they’re staticky
I think that you’d make better ones then we can
So, Almo Sounds, please act now
We’ll hold out for you
You’re, sure to win, if you sign us in What else is there to do?
I say no to Mojo, nay to MCA
Take a trip Atlantic :. Right on out of here
Exclusively yours
Yes to Almo Sounds
We don’t want to get real jobs we just want to play music
And tour to the north, east, south and the west
Even if we’re not big stars I think we’ll make a living
And I won’t settle for anything less
Yes to Almo Sounds

Songtekstvertaling

Liefste Mr Thompson, wilt u ons niet inschrijven voor uw label?
We hebben wat papaverliedjes die je moet horen.
Ik denk dat we goed zouden samenwerken om platen te maken die nog meer verkopen.
Teken dat we geld voor je verdienen.
We schrijven liedjes en spelen ze en mensen houden van Bars en Clubs en feesten in het weekend.
Ik en alle jongens hebben wat platen gemaakt, maar ze zijn statisch.
Ik denk dat jij betere zou maken dan wij.
Dus, Almo Sounds, acteer nu alsjeblieft.
We houden het voor je vol.
Je gaat zeker winnen, als je ons aangeeft wat er nog meer te doen is?
Ik zeg nee tegen Mojo, nee tegen MCA.
Maak een reis naar de Atlantische Oceaan:. Weg hier.
Uitsluitend van jou.
Ja voor Almo geluiden
We willen geen echte baan. we willen alleen muziek spelen.
And tour to the north, east, south and the west
Zelfs als we geen grote sterren zijn, denk ik dat we de kost verdienen.
En ik neem geen genoegen met minder.
Ja voor Almo geluiden