Distorted Penguins — Losing Johnny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing Johnny" van Distorted Penguins.

Songteksten

Ain’t it like a woman to always try to take control
It’s been going on forever, even in the Rock and Roll
Yoko was the raddest chick that Johnny had seen yet
But the Beatles would be better off if the two had never met.
Just after that fateful day, things would never be the same
Yoko thought that she should have a say in everything
I want to write I want to sing, but then at what cost?
It was just a matter of time, before we have to just deal with the loss.
Yoko Ono killed the Beatles
and I’ve got something to say about it Could’ve been the greatest band the world has ever known
So I try to think about it could this have been prevented?
As great as it was, I guess nothing lasts forever,
Now we’ll have to just deal with the loss.
Ain’t it just like a woman to always want to take control
It’s been going on so long, especially in the Rock and Roll
Johnny was the raddest dude that Yoko had seen yet
But the whole world would be better off if the two had never met.
I want to write I want to sing, why can’t I be the boss?
It was just a matter of time, before we had to Just deal with the loss.

Songtekstvertaling

Is het niet als een vrouw om altijd te proberen de controle over te nemen
Het is al eeuwen aan de gang, zelfs in de Rock And Roll
Yoko was de raarste meid die Johnny ooit had gezien.
Maar de Beatles zouden beter af zijn als ze elkaar nooit hadden ontmoet.
Net na die noodlottige dag, zou het nooit meer hetzelfde zijn.
Yoko vond dat ze een stem in alles moest hebben.
Ik wil schrijven dat Ik wil zingen, maar tegen welke prijs?
Het was een kwestie van tijd, voordat we met het verlies moeten omgaan.
Yoko Ono heeft de Beatles vermoord.
en ik heb er iets over te zeggen. het had de beste band kunnen zijn die de wereld ooit gekend heeft.
Dus ik probeer er over na te denken, kan dit voorkomen zijn?
Hoe geweldig het ook was, ik denk dat niets eeuwig duurt.,
Nu moeten we het verlies verwerken.
Is het niet net als een vrouw om altijd de controle over te willen nemen
Het is al zo lang gaande, vooral in de Rock And Roll
Johnny was de raarste kerel die Yoko ooit had gezien.
Maar de hele wereld zou beter af zijn als ze elkaar nooit hadden ontmoet.
Ik wil schrijven, Ik wil zingen, Waarom kan ik niet de baas zijn?
Het was een kwestie van tijd, voordat we het verlies moesten verwerken.