Distorted Penguins — Cloud 9 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud 9" van Distorted Penguins.

Songteksten

When it’s late at night, and you’re all alone
And you feel like you are on your own
Stormy weather, calm has never settled there
Think your weary life’s beyond repair.
If you were blind I’d give you my eyes
Just so you could see one more sunrise
And maybe then that time you could understand.
There is a place where ends finally meet
Floating up on Cloud Nine baby
There is a place where lost souls always greet
Floating up on Cloud Nine baby.
If only I could be more for you
I’m more than willing to If you would open your heart to me and let go…
There is a place where one day we will meet
Floating up on Cloud Nine baby.

Songtekstvertaling

Als het laat is en je helemaal alleen bent
En je voelt je alsof je alleen bent
Stormachtig weer, kalmte heeft zich daar nooit gevestigd.
Denk dat je vermoeide leven onherstelbaar is.
Als je blind was, zou ik je mijn ogen geven.
Zodat je nog één zonsopgang kon zien.
En misschien kun je het dan begrijpen.
Er is een plek waar de eindjes eindelijk samenkomen.
Zwevend op Cloud Nine baby
Er is een plek waar verloren zielen altijd groeten
Zwevend op Cloud Nine baby.
Kon ik maar meer voor je zijn.
Ik ben meer dan bereid dat te doen als je je hart voor me open zou stellen en je zou laten gaan.…
Er is een plek waar we elkaar ooit zullen ontmoeten.
Zwevend op Cloud Nine baby.