Distemper — Всем правит случайность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всем правит случайность" van Distemper.
Songteksten
Ты так привык развлекаться,
Ты ненавидишь работать,
Тебе по жизни не сняться
Быдловых будней заботы.
Но где взять пропуск бумажный
К веселой праздничной жизни,
Его никто не положит
В левый карман.
Стрелой проносится время,
Свернуть с пути невозможно,
Все меньше шансов на выбор,
А на душе так тревожно.
Не зря становится страшно,
Когда ты вдруг понимаешь,
Что на пути все преграды
Создал ты сам.
Одна лишь дорога
По жизни осталась.
Все больше пугает
Убогая старость.
Уже не понять
Где свои, где чужие,
Уже не понять
Где закон, а где жизнь,
Уже не понять
Кто с кого получает,
Кто платит
И кто за кого отвечает,
Кто тянет назад,
А кто в спину толкает,
Дорога в тот мир,
Где всем правит случайность.
Songtekstvertaling
Je bent zo gewend om plezier te hebben.,
Je haat werken.,
Je gaat het niet redden in je leven.
Redneck maakt zich elke dag zorgen.
Maar waar kan ik een papieren pasje krijgen?
Op een leuke vakantie,
Niemand zal het neerleggen.
In de linkerzak.
De tijd gaat voorbij als een pijl.,
Je kunt het pad niet afslaan.,
Steeds minder kans om te kiezen,
En ik voel me zo ongemakkelijk.
Geen wonder dat het eng wordt.,
Als je het plotseling begrijpt,
Dat er alle obstakels in de weg staan
Je hebt het zelf gemaakt.
Slechts één weg
Op het leven bleef over.
Des te angstaanjagender
Arme ouderdom.
Ik begrijp het niet meer.
Waar zijn je eigen, waar zijn anderen?,
Ik begrijp het niet meer.
Waar is de wet en waar is het leven?,
Ik begrijp het niet meer.
Wie krijgt wat van wie?,
Wie betaalt?
En wie is verantwoordelijk voor wie,
Wie trekt zich terug,
Wie duwt je achterin?,
De weg naar die wereld,
Waar toeval alles beheerst.