Distemper — Терять сознание от счастья songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Терять сознание от счастья" van Distemper.

Songteksten

Много ты знаешь людей что могут сказать:
«Я по настоящему счастлив!»
И чтобы смотрели в глаза
И чтобы не врали напрасно.
Но даже кто счастье познал,
Его удержать не сумеет.
Оно улетает в астрал,
Сквозь окна и двери
Терять сознание от счастья
Готов ли ты?
Терять сознание от счастья
И красоты.
Если вдруг каждый всего лишь на десять минут
В него с головой окунётся
Все беды мгновенно уйдут
И каждый заблудший проснётся
Пусть эта мечта далека,
Как небо в грозу голубое,
Но горя не будет пока
Мы будем с тобою

Songtekstvertaling

Je kent veel mensen die kunnen zeggen::
"Ik ben echt gelukkig!"
En in de ogen kijken
En niet voor niets te liegen.
Maar zelfs zij die geluk kennen,
Hij zal het niet kunnen houden.
Het gaat naar de astrale,
Door Ramen en deuren
Verlies het bewustzijn van geluk
Ben je klaar?
Verlies het bewustzijn van geluk
En schoonheid.
Als iedereen opeens maar tien minuten weg is.
Hij zal erin duiken met zijn hoofd.
Alle vervloekingen zullen onmiddellijk verdwijnen.
En elke verloren zal wakker worden
Laat deze droom ver weg zijn,
Als de hemel in een onweersbui blauw is,
Maar er zal nog geen verdriet zijn.
We zullen bij je zijn.