Distemper — Сигнал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сигнал" van Distemper.
Songteksten
Всегда выделяйся не ссы,
Не пугайся опасных раскладов и взглядов косых
Играй в сумасшедшие игры,
Но только в те, которые ты сам для себя выбрал
Когда обливают как душем,
пустыми словами включи равнодушие
заставь всех друзей и знакомых,
легко выделяться из общего фона
к фальшивым баронам спешат на поклоны
обиженных клонов немые колонны
смени надоевший звонок телефона
всегда выделяйся из общего фона
Хочу сам решать, кому разрешать сигнал
Заглушать отчасти
Ловлю на лету свою частоту,
Канал истинного счастья
В домах из стекла и бетона немало предметов для общего фона,
Но я ненавижу предметы, мне ничего не нужно кроме солнечного света
Есть остров, где нет времен года,
Слепая мечта всех времён и народов,
Но даже на острове дивном пугают сезоны тропических ливней
Плевать мы хотели на ваши погоны,
На ваши законы,
На ваши каноны.
В любовном романсе брутальным жаргоном
Всегда выделяйся из общего фона
Хочу сам решать, кому разрешать сигнал
Заглушать отчасти
Ловлю на лету свою частоту
Канал истинного счастья
Играют гормоны у белой вороны
Бутоны нельзя поливать ацетоном,
А сам ты готов подойти к микрофону
Чтоб выделить голос из общего фона
Чтоб быть актуальным,
Слегка ненормальным,
Слегка гениальным,
Простым, но не банальным,
Свободным, но не пошлым,
Исходным, но не прошлым,
Чтоб быть везде частью хорошего.
Хочу сам решать, кому разрешать сигнал
Заглушать отчасти
Ловлю на лету свою частоту
Канал истинного счастья.
Songtekstvertaling
Hou je altijd gedeisd. maak je geen zorgen.,
Wees niet bang voor gevaarlijke lay-outs en zijdelingse blikken.
Speel gekke spelletjes.,
Maar alleen in degenen die je voor jezelf hebt gekozen
Wanneer overgoten als een douche.,
lege woorden zijn onverschilligheid.
maak al je vrienden en kennissen,
gemakkelijk op te vallen van de algemene achtergrond
naar de valse baronnen haast je om te buigen
beledigde klonen stille kolommen
verander het vervelende telefoontje
altijd opvallen van de algemene achtergrond
Ik wil beslissen wie het signaal geeft.
Gedeeltelijk om te verdrinken
Ik vang mijn frequentie op de vlieg.,
Kanaal van het ware geluk
In huizen van glas en beton zijn er veel objecten voor de algemene achtergrond,
Maar ik haat objecten, ik heb niets anders nodig dan zonlicht.
Er is een eiland waar geen seizoenen zijn,
De blinde droom aller tijden,
Maar zelfs op het eiland van de Divny bang seizoenen van tropische regenbuien
Je schouderriemen kunnen ons niets schelen.,
Over uw wetten,
Op je kanons.
In a love romance with the brutal lingo
Altijd opvallen van de algemene achtergrond
Ik wil beslissen wie het signaal geeft.
Gedeeltelijk om te verdrinken
Ik vang mijn frequentie op de vlieg.
Kanaal van het ware geluk
Hormonen spelen in de witte kraai
Knoppen kunnen niet met aceton worden gedrenkt,
Ben je klaar om naar de microfoon te gaan?
Om een stem uit de algemene achtergrond te selecteren
Relevant zijn,
Licht abnormaal,
Licht briljant.,
Simpel, maar niet banaal.,
Vrij, maar niet vulgair,
Het origineel, maar niet het verleden,
Om overal een deel van het goede te zijn.
Ik wil beslissen wie het signaal geeft.
Gedeeltelijk om te verdrinken
Ik vang mijn frequentie op de vlieg.
Kanaal van echt geluk.