Distemper — Пьяницы и дети songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяницы и дети" van Distemper.
Songteksten
С каждым днём война сильнее, бьются, крови не жалея,
Кто за микрофон в Госдуме, кто за новый лифчик в гуме.
Телешоу спозаранку учат жизни на изнанку,
Не попались в эти сети только пьяницы и дети.
Я знаю, самое лучшее,
Казалось родом из детства.
Я знаю, самое лучшее
Осталось, были бы средства.
На всей планете, лишь пьяницы и дети,
Живут спокойно, не ввязываясь в войны.
Всегда довольны. Просты и так прикольны.
Я стал не первым, одним из них наверно.
Только пьяницы и дети говорят всё время правду.
Только пьяницы и дети не боятся быть не правы.
Не идут вперёд по трупам, не втыкают в мозг шурупы,
Негативных информаций, инфантильным оставаться.
Если б был, где-нибудь волшебный сладкий мир.
Я его сразу бы нашёл.
Чтобы жить, весело как сливочный пломбир,
Сотни миль босиком прошёл.
Songtekstvertaling
Elke dag is de oorlog sterker, ze vechten, sparen geen bloed,
Wie voor een microfoon in de Staatsdoema, die voor een nieuwe beha in kauwgom.
TV-shows geven les aan het vroege leven aan de verkeerde kant.,
Alleen dronkaards en kinderen werden niet gevangen in deze netten.
Ik weet het beste,
Het leek uit de kindertijd te komen.
Ik weet het beste
Er zou geld overblijven.
Op de hele planeet, alleen dronkaards en kinderen,
Ze leven rustig, zonder betrokken te raken in oorlogen.
Altijd gelukkig. Simpel en zo cool.
Ik was niet de eerste, maar ik denk dat ik één van hen was.
Alleen dronkaards en kinderen vertellen de waarheid de hele tijd.
Alleen dronkaards en kinderen zijn niet bang om het mis te hebben.
Ga niet vooruit op lijken, steek geen schroeven in de hersenen,
Negatieve informatie, Blijf kinderachtig.
Als er een magische wereld was.
Ik had het meteen gevonden.
Om te leven, zo leuk als een ijsje,
Ik liep honderden kilometers blootsvoets.