Distemper — Хэппи-Энд songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer " Хэппи-Энд" van Distemper.
Songteksten
Беззаботное совершенство
Символ радости и блаженства
В нашем мире представить сложно
Он утерян так безнадежно
Все чего нам так не хватает
Серебристым туманом тает
И откуда то каждый знает
Что чудес вовсе не бывает
В театре сложных инсинуаций
Мы живем и не ждем сенсаций
Здесь сценарии пишет время
Здесь у каждого роль как бремя
Нет гримеров и режиссеров
Миллиарды плохих актеров
В зале пусто почти один
В главной ложе сижу как господин
Нужно потратить много лет
Чтобы купить сюда билет
Цены нас не расстроят
Это шоу дороже стоит
Люди готовы умирать
Чтобы смотреть, а не играть
Только без исключения
Время роли дает с рождения
Кто-то трудится и стремится,
Но удача ему лишь снится
Кто-то в жизни не самый ловкий
И бесследно исчез в массовке
Кто-то думает что умнее
Всех наглее и всех важнее
Пусть он будет хоть самым главным
За таким наблюдать забавней
Суперзвезды играют тоже
Здесь не быдло, а сплошь вельможи
Здесь намного известней рожи
То же самое, но дороже
Взмахом пальца сгущают краски
Оставляют поверить в сказки
Я уверен в один момент
Безусловно наступит хэппи-энд
Нужно потратить много лет
Чтобы купить сюда билет
Цены нас не расстроят
Это шоу дороже стоит
Люди готовы умирать
Чтобы смотреть, а не играть
Только без исключения
Время роли дает с рождения
Songtekstvertaling
Zorgeloze perfectie
Symbool van vreugde en geluk
In onze wereld is het moeilijk voor te stellen
Het is zo hopeloos verloren.
Alles wat we nodig hebben
Zilverkleurige mist smelt
En van ergens waar iedereen het Weet
Dat er helemaal geen wonderen zijn
In het theater van complexe insinuaties
We leven en wachten niet op sensaties.
De tijd schrijft de scripts hier
Hier heeft iedereen een taak als last
Geen make-up artiesten of regisseurs
Miljarden slechte acteurs
De kamer is bijna alleen leeg.
In de hoofddoos zit ik als een heer
Je moet vele jaren doorbrengen
Om hier een ticket te kopen
Prijzen zullen ons niet van streek maken
Deze show is duurder.
Mensen zijn klaar om te sterven.
Om te kijken, niet te spelen
Alleen zonder uitzondering
Roltijd wordt gegeven vanaf de geboorte
Iemand werkt en streeft,
Maar hij droomt alleen van geluk
Iemand in het leven is niet de meest wendbare
En verdween zonder een spoor in de menigte
Iemand denkt dat hij slimmer is.
Alle arrogante en des te belangrijker
Laat het tenminste de belangrijkste zijn.
Dit is leuker om naar te kijken.
Supersterren spelen ook
Hier is geen vee, en zeer vaak edelen
Er zijn veel beroemdere gezichten.
Hetzelfde, maar duurder
Met een golf van de vinger dikker maken ze de kleuren
Laat in sprookjes geloven
Op een gegeven moment Weet ik het zeker.
Er zal zeker een gelukkig einde komen.
Je moet vele jaren doorbrengen
Om hier een ticket te kopen
Prijzen zullen ons niet van streek maken
Deze show is duurder.
Mensen zijn klaar om te sterven.
Om te kijken, niet te spelen
Alleen zonder uitzondering
Roltijd wordt gegeven vanaf de geboorte