Distemper — Дайте воздуха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дайте воздуха" van Distemper.
Songteksten
Где-то в углу на невзрачном диване
Томные взгляды тонут в нирване.
Без опозданья стонут пружины
Суть мирозданья непостижима!
Всё есть, всё нормально.
Ни в чём не нуждаюсь.
Живу неформально,
От грёз задыхаюсь.
ДАЙТЕ ВОЗДУХА,
МАЛЕНЬКИЙ ГЛОТОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО ВОЗДУХА
ДАВИТ ПОТОЛОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО ВОЗДУХА,
МАЛЕНЬКИЙ ГЛОТОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО ВОЗДУХА
ДАВИТ ПОТОЛОК
ДАЙТЕ ХОТЬ НЕМНОГО…
Вновь через воздух слышится эхо
Всё так серьёзно, нам не до смеха.
Ветром гонимо счастье всё мимо
Неисправимо, неуловимо!
Ветра дороги сушат.
Для нас так стараясь
Блуждать всё-же лучше.
Чем жить задыхаясь!
Старой кровью заляпаны.
Рты заделаны кляпами.
Давят мысли осколками.
А глаза под бейсболками.
Капюшоны надвинуты,
Знаки «STOP» опрокинуты
Жизнь так быстро исправила
Все законы и правила.
Songtekstvertaling
Ergens in de hoek op een onopvallende bank
Langmoedige blikken verdrinken in Nirvana.
Springs kreunen zonder vertraging
De essentie van het universum is onbegrijpelijk!
Alles is er, alles is normaal.
Ik heb niets nodig.
Ik leef informeel.,
Ik stik van dromen.
GEEF ME LUCHT.,
EEN KLEIN SLOKJE
GEEF ME WAT LUCHT.
DRUK OP HET PLAFOND
GEEF ME WAT LUCHT.,
EEN KLEIN SLOKJE
GEEF ME WAT LUCHT.
DRUK OP HET PLAFOND
GEEF ME WAT.…
Weer een echo wordt gehoord door de lucht
Het is zo ernstig, we lachen niet.
Gedreven door de wind geluk allen door
Onverbeterlijk, ongrijpbaar!
De wind droogt de wegen op.
Voor ons die zo hard proberen
Het is beter om af te dwalen.
Dan verstikkend te leven!
Ze zitten onder het oude bloed.
Hun mond is gesnoerd.
Ze verpletteren je gedachten met scherven.
En de ogen onder de honkbalpetten.
Kapjes naar beneden getrokken,
"STOP" borden worden omgedraaid
Het leven heeft het zo snel opgelost.
Alle wetten en voorschriften.