Distant Past — Single Warning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single Warning" van Distant Past.

Songteksten

You are now afraid to walk the streets
Not supposed to feel safe and warm
No natural reaction you’re able to hold
Morph into a robot only here to serve
The only thing I need is global security
I am willing to free, to free my identity
You shall never question our authority
We define your laws, take the power for our profit and overrule you
I don’t believe in things that I can’t see
I have a right to know and they show it on a screen
Don’t you see how they’re playing with me?
Couldn’t believe they’re fooling with you too
Expect no storm warning
I give you a single warning
A single warning
A single warning
A hint, this clue that let’s you open up and doubt
This unseen scene, this unheard noise, a fake that you exposed
Still you got nothing, but a single warning
Still you got nothing, but a single warning
We shall believe in only what they want us to think it’s real
You were born into a world, created by their will
We have to ignore what is going on behind us But how can I forget, when I found proof
Don’t you see how they’re playing with me?
Couldn’t believe they’re fooling with you too
Expect no storm warning
I give you a single warning
A single warning
A single warning

Songtekstvertaling

Je bent nu bang om op straat te lopen.
Je hoort je niet veilig en warm te voelen.
Geen natuurlijke reactie die je kunt vasthouden
Verander in een robot alleen hier om te dienen
Het enige wat ik nodig heb is wereldwijde veiligheid.
Ik ben bereid om vrij te zijn, om mijn identiteit te bevrijden.
U zult onze Autoriteit nooit in twijfel trekken.
Wij definiëren jullie wetten, nemen de macht voor onze winst en verwerpen jullie.
Ik geloof niet in dingen die ik niet kan zien.
Ik heb het recht om het te weten en ze tonen het op een scherm
Zie je niet hoe ze met me spelen?
Ik kon niet geloven dat ze jou ook voor de gek hielden.
Verwacht geen storm waarschuwing
Ik waarschuw je.
Een enkele waarschuwing
Een enkele waarschuwing
Een hint, deze aanwijzing die je openstelt en twijfelt.
Deze ongeziene scène, dit ongehoorde geluid, een vervalsing die je blootlegde
Nog steeds heb je niets, behalve één waarschuwing.
Nog steeds heb je niets, behalve één waarschuwing.
We geloven alleen in wat ze willen dat we denken dat het echt is.
Je bent geboren in een wereld, geschapen door hun wil.
We moeten negeren wat er achter ons gebeurt, maar hoe kan ik vergeten, toen ik bewijs vond
Zie je niet hoe ze met me spelen?
Ik kon niet geloven dat ze jou ook voor de gek hielden.
Verwacht geen storm waarschuwing
Ik waarschuw je.
Een enkele waarschuwing
Een enkele waarschuwing