Distant Past — Helpless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helpless" van Distant Past.
Songteksten
Lost, am I now lost
In the darkness that surrounds me Alone, I am now alone
Helpless again
Can’t find a way out of here
Close to the dream
I can almost touch it, almost feel it Might have already won
One single step away
Ready for the Game
I know I can do it, I can make it I see the finishing line
Right there before my eyes
Sudden Death — like a shot in the neck
Empty promises — I’m a living wreck
Hidden doorways — all around
No one to help me — I hit the ground
It’s closing in I know what to do, when it’s coming
Victory or Failure, just can’t prevail
Sweat pouring down
All I could give, all not futile
Destiny is always pre-decided
Sudden Death — like a shot in the neck
Empty promises — I’m a living wreck
Hidden doorways — all around
No one to help me — I hit the ground
There are powers
Mightier than the sword
Law in chaos
Order of the gods
There is fate
Hiding behind the signs
The tower that burned
Shall rise again
Songtekstvertaling
Verloren, ben ik nu verloren
In de duisternis die me alleen omringt, ben ik nu alleen.
Weer hulpeloos
Ik kan geen uitweg vinden.
Dicht bij de droom
Ik kan het bijna aanraken, bijna voelen dat het al gewonnen heeft.
Een stap verder.
Klaar voor het spel
Ik weet dat ik het kan, ik kan het maken Ik zie de eindstreep
Recht voor mijn ogen
Sudden Death-like a shot in the neck
Loze beloftes-ik ben een levend wrak
Verborgen doorgangen-overal
Niemand om me te helpen — Ik raakte de grond
Ik weet wat ik moet doen als het komt.
Overwinning of mislukking, kan gewoon niet zegevieren
Het zweet stroomt naar beneden.
Alles wat ik kon geven, allemaal niet zinloos.
Destiny is always pre-decised
Sudden Death-like a shot in the neck
Loze beloftes-ik ben een levend wrak
Verborgen doorgangen-overal
Niemand om me te helpen — Ik raakte de grond
Er zijn krachten.
Machtiger dan het zwaard
Wet in chaos
Orde van de goden
Er is het lot
Verborgen achter de borden
De toren die verbrandde
Zal herrijzen