Distant Past — A Day of Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day of Darkness" van Distant Past.
Songteksten
«I shall bring distress on mankind,
for they shall walk like blind men»
(Zephaniah 1:17)
The Lord will come from the south
With the sign of the cross in the sky
His splendor will blind the heavens
Renew the world on this faithful day
As it is written in ancient texts
Prophets await thy return
We will all be purified
For the cleansing we shall burn
Sparkle and fire, when he returns
His coming puts fear in the nations
Water and Flood, when he arrives
Destroying his own creation
The stars and their constellations
Don’t show their light no more
The rising sun is darkened
The moon will shine nevermore
He will make the heavens tremble
The earth will shake from its site
The day of his burning anger
A day of darkness — not light
He will render all accordingly
To how each one has done
Punish the world for its evil
And the wicked ones for their sins
Humble the pride of the ruthless
Let the arrogant be put to shame
Pain and anguish is upon man
Final Judgment proclaimed
A day of wrath and vengeance
Of darkness and gloom
A day of distress and ruin
Of blackness and doom
A day of cracking and bursting
Dark clouds and black night
I prophesy disaster
Of darkness, not light
Songtekstvertaling
"Ik zal de mensheid leed aandoen,
want zij zullen als blinden wandelen.»
(Zephaniah 1: 17)
De Heer zal uit het zuiden komen
Met het teken van het kruis in de lucht
Zijn pracht zal de hemelen verblinden
Vernieuw de wereld op deze trouwe dag
Zoals het geschreven is in oude teksten
Profeten wachten op uw terugkeer.
We zullen allemaal gezuiverd worden.
Voor de reiniging zullen we branden
Schitter en vuur wanneer hij terugkeert.
Zijn komst brengt angst in de naties.
Water en water als hij aankomt.
Zijn eigen schepping vernietigen
De sterren en hun sterrenbeelden
Laat hun licht niet meer zien.
De rijzende zon is verduisterd
De maan zal nooit meer schijnen
Hij zal de hemelen doen beven.
De aarde zal van haar plaats schudden.
De dag van zijn brandende woede
Een dag van duisternis-geen licht
Hij zal alles dienovereenkomstig doen.
Aan hoe iedereen heeft gedaan
Straf de wereld voor zijn kwaad.
Bij de goddeloozen, om hunne zonden.
Nederig de trots van de meedogenloze
Laat de arrogante zich vernederen.
De mens lijdt en lijdt
Eindoordeel afgekondigd
Een dag van toorn en wraak
Van duisternis en duisternis
Een dag van droefheid en verwoesting
Van duisternis en verdoemenis.
Een dag van kraken en barsten
Donkere wolken en zwarte nacht
Ik voorspel een ramp.
Van duisternis, niet van licht.