Dissection — The Somberlain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Somberlain" van Dissection.
Songteksten
I fell deeper and deeper as light now was gone
I could feel the dark embrace my soul
Agony was no more, and so was pain
At this point of solitude I knew I was there…
There where I belong
Thus far a long journey through my soul’s infinity
It has been a journey far beyond mortality
I have found what I wanted, tranquility
I’ll thrive on evil, eternally
I flew over crystal ground
My existence numb
Over orchards of grievance,
sorrow and tears
This beautiful silence…
calls me now
Black fog devours me but I can see it all
The monument of my past,
the land of the seven horizons' before my eyes
I reach the land of spiritual rest
It’s the dawn of descending
-I am the Somberlain
down to evil devine domain
Lord of infernal, gather my strength
Carry me through the gates
It’s the dawn of descending
-I am the Somberlain
down to evil divine domain
For I’m eternal night
-I'm the Somberlain
Precede my evil domain
Songtekstvertaling
Ik viel dieper en dieper toen het licht weg was.
Ik voelde het duister mijn ziel omhelzen
Pijn was niet meer en pijn ook niet.
Op dit moment van eenzaamheid wist ik dat ik daar was.…
Daar hoor ik thuis.
Tot nu toe een lange reis door de oneindigheid van mijn ziel
Het was een reis ver voorbij de sterfelijkheid.
Ik heb gevonden wat ik wilde, rust
Ik zal gedijen op het kwaad, eeuwig
Ik vloog over kristalgrond.
Mijn bestaan gevoelloos
Over boomgaarden van wrok,
verdriet en tranen
Deze prachtige stilte…
bel me nu.
Zwarte mist verslindt me, maar ik kan alles zien.
Het monument van mijn verleden,
het land van de zeven horizonten voor mijn ogen
Ik bereik het land van geestelijke rust
Het is de dageraad van afdalen
- Ik ben de Somberlain .
terug naar evil devine domein
Heer van hel, verzamel mijn kracht
Draag me door de poorten
Het is de dageraad van afdalen
- Ik ben de Somberlain .
naar het kwaadaardige goddelijke domein
Want ik ben de eeuwige nacht
- Ik ben de Somberlain .
Ga voor aan mijn kwade domein.