Disrupt — For What? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For What?" van Disrupt.

Songteksten

A minks fur savagely ripped from its back
So wealthy cunts can flaunt their riches
I can’t see the glamour in wearing dead flesh
All they see is dollar signs as the animals perish
And for what? (glamour!)
Lipstick rammed down a rabbits throat
Hairspray shot into its eyes
So cunts can look and smell like shit
Why aren’t they the ones that are made to suffer?
And for what? (sport!)
Electrodes strapped to their splintering skulls
Radiation surging through their bodies
Repetitious tests once again prove useless
But still you continue to ravage and destroy
And for what? (science!)
And for what?

Songtekstvertaling

Een nerts bont op brute wijze van zijn rug gerukt
Dus rijke klootzakken kunnen pronken met hun rijkdom
Ik kan de glamour in het dragen van dood vlees niet zien.
Alles wat ze zien zijn dollartekens als de dieren vergaan
En waarvoor? (glamour!)
Lippenstift in een konijnen keel geramd
Haarlak in zijn ogen geschoten
Zodat kutjes kunnen kijken en ruiken naar stront
Waarom lijden zij niet?
En waarvoor? (sport!)
Elektroden vastgebonden aan hun splinterschedels
Straling die door hun lichaam stroomt
Herhalingen zijn weer nutteloos.
Maar toch blijf je verwoesten en vernietigen
En waarvoor? wetenschap.)
En waarvoor?