Disrupt — Unrest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unrest" van Disrupt.
Songteksten
I saw a black man on T.V.,
Brutalized by authority
He was
He was beatened to the ground
Clubbed over and over
Just another case of abuse of power
It just so happens all the cops were white
6 on 1 the pigs prove their might!
Race crimes committed throughout the years
Police thrive off the public fears
Now is the time to rise from this staggent slumber
Stop the racist crime
Before its figures grow in number
Besides proof beyond a reasonable doubt
Amidst the angry ories and shouts
The guilty party get off scat-free
In their white-ex cop community
Basic rights stripped because of ones race
Among the jury
Not a single black face riots insure public outrage and anger suppressed for
fucking ages
Some times it takes more than shouts and banners
We must fight back but not in this manner
You haven’t challenged those who are to blame
Your cells and innocence the ones you maimed
These ignorant scum they have to pay but there’s gotta be a better way
Human rights pertain to all the people
We’ve got a long way to go before we’re truly equal
Songtekstvertaling
Ik zag een zwarte man op TV.,
Mishandeld door autoriteit
Hij was ...
Hij werd tot de grond geslagen.
Keer op keer neergeknuppeld
Gewoon weer een geval van machtsmisbruik.
Toevallig waren alle agenten blank.
6 op 1 de varkens bewijzen hun macht!
Rassenmisdaden begaan door de jaren heen
De politie gedijt op de angsten van het publiek.
Nu is het tijd om op te staan uit deze duizelingwekkende slaap.
Stop de racistische misdaad.
Voordat de cijfers in aantal toenemen
Naast bewijs zonder redelijke twijfel
Temidden van de boze oproepers en kreten
De schuldige gaat vrijuit.
In hun witte-ex-cop gemeenschap
Basisrechten gestript vanwege één ras
Onder de jury
Geen enkel zwart gezicht rellen zorgen voor publieke verontwaardiging en woede onderdrukt voor
Fucking ages
Soms is er meer nodig dan geschreeuw en spandoeken.
We moeten terugvechten, maar niet op deze manier.
Je hebt de schuldigen niet uitgedaagd.
Je cellen en onschuld die je verminkte.
Deze onwetende uitschot moeten boeten, maar er moet een betere manier zijn.
Mensenrechten gelden voor alle mensen
We hebben nog een lange weg te gaan voordat we echt gelijk zijn.