Disrupt — Religion Is A Fraud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Religion Is A Fraud" van Disrupt.

Songteksten

Another set of rules to keep you in line
They’ve reserved you a space so you bide your time
Something to look forward to, something to make you feel safe
So you gave all your support to the church and state
Religion, religion, religion is a fraud
And so is the myth you refer to as god
Send your kids to school, hope they’ll fit the mold
Make them learn they’ll be punished if they don’t do as they’re told
But it’s punishment enough growing up in these times
They don’t need a godwash to cleanse their minds
Something to keep you content until you die
Pray every day to Jesus and all will be fine
Why don’t you grow up and observe all the lies
God’s only in your head, when will you realize

Songtekstvertaling

Nog een stel regels om je in toom te houden.
Ze hebben je een ruimte gereserveerd zodat je je tijd afwacht.
Iets om naar uit te kijken, iets om je veilig te voelen.
Dus je gaf al je steun aan de kerk en de staat
Religie, religie, religie is een bedrieger.
En zo is de mythe waar je naar verwijst als god
Stuur je kinderen naar school, hopelijk passen ze in de schimmel.
Laat ze leren dat ze gestraft worden als ze niet doen wat ze gezegd wordt.
Maar het is straf genoeg om op te groeien in deze tijden
Ze hebben geen godwash nodig om hun geest te reinigen.
Iets om je tevreden te houden tot je sterft.
Bid elke dag tot Jezus en alles komt goed
Word volwassen en observeer alle leugens.
God zit alleen in je hoofd, wanneer zul je je realiseren