Disrupt — Millions Die for Moneymaking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Millions Die for Moneymaking" van Disrupt.

Songteksten

The money starved corporate scum
Who reek death upon millions
And affect our health for their profit
They must be stopped put out of business
Half a billion animals die for your needs
Food, clothing, testing, it’s all part of your greed
Why are so many lives wasted for one’s pleasure
Death for vanity cannot come to measur
Millions die, Millions die
Millions die for moneymaking
A minks fur savagely ripped from it’s back
A baby seal’s skull smashed with a horrid crack
Money comes before life, the view that blinds you
The animals are dying and there’s something we must do
Millions die, Millions die
Millions die for moneymaking

Songtekstvertaling

Het geld verhongerde corporate tuig.
Die naar de dood ruiken op miljoenen.
En onze gezondheid beïnvloeden voor hun winst.
Ze moeten gestopt worden.
Een half miljard dieren sterven voor uw behoeften.
Eten, kleding, testen, het is allemaal onderdeel van je hebzucht.
Waarom zijn er zoveel levens verspild voor je plezier?
Dood voor ijdelheid kan niet meetbaar zijn.
Miljoenen sterven, miljoenen sterven
Miljoenen sterven voor geld verdienen.
Een nerts bont die op brute wijze van zijn rug is gerukt
De schedel van een zeehond is ingeslagen met een vreselijke scheur.
Geld komt voor het leven, het uitzicht dat je verblindt
De dieren sterven en er is iets wat we moeten doen.
Miljoenen sterven, miljoenen sterven
Miljoenen sterven voor geld verdienen.