Disrupt — Dog Eat Dog songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog Eat Dog" van Disrupt.

Songteksten

No sympathy or empathy
Only greed, fear and deceit
No unity or trust
For life you must compete
Striving for existence
A human stampede
Survival of the fittest
Oblivious to other needs
You´re damned to hell if you don´t abide their laws
Another fault in an endless wave of flaws
Trampled by progression
Run into the ground
The carelessness of man
Never cease to astound
Selfishness, avidity
Fueled by dreams of wealth
Blinded by ignorance
Not hinking of our health
In a dog eat dog world it´s are struggle to exist
An army of selfish pigs who want out to enlist

Songtekstvertaling

Geen sympathie of empathie
Alleen hebzucht, angst en bedrog.
Geen eenheid of vertrouwen
Voor het leven moet je concurreren
Streven naar bestaan
Een menselijke stormloop
Overleving van de sterkste
Zich niet bewust van andere behoeften
Je bent verdoemd naar de hel als je hun wetten niet opvolgt.
Nog een fout in een eindeloze golf van fouten
Vertrapt door progressie
Ren de grond in
De onachtzaamheid van de mens
Blijf je verbazen.
Egoïsme, aviditeit
Gevoed door dromen van rijkdom
Verblind door onwetendheid
Niet hinken op onze gezondheid
In een hond eet hond wereld zijn zijn strijd om te bestaan
Een leger egoïstische varkens die zich willen aanmelden