Disperse — Balance of Creators songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balance of Creators" van Disperse.
Songteksten
«Sun — Creator of life
Gives an energy and inspires the brave
Resist! Question!
Pay with everything you have, but be saved»
«Moon — Romantic and delicate
I lost myself in elation
Her light leads me to ecstasy
Owls worship her»
Sometimes I wonder looking at the stars
Are we the only souls in human form?
Contending with three poisons of mind
Is it only here where happiness is love
and reason for suffering ignorance?
Sun — A maker of life
Moon — Romantic and delicate
I turn to sun to brighten my mind each day
I turn to sun to brighten my mind
Songtekstvertaling
"Zon-Schepper van het leven
Geeft een energie en inspireert de dapperen
Verzet je! Vraagje.
Betaal met alles wat je hebt, maar word gered.»
"Maan-romantisch en delicaat
Ik verloor mezelf in blijdschap.
Haar licht leidt me naar extase
Uilen aanbidden haar.»
Soms vraag ik me af naar de sterren te kijken
Zijn wij de enige zielen in menselijke vorm?
Met drie vergiften van de geest
Is het alleen hier waar geluk liefde is
en reden voor onwetendheid?
Zon-een schepper van het leven
Maan-romantisch en delicaat
Ik kijk naar de zon om mijn geest op te fleuren elke dag
Ik kijk naar de zon om mijn geest op te fleuren