Dispatch — Riddle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riddle" van Dispatch.
Songteksten
Heard of a land held by untroubled hand
Where the whisky runs cold
Don’t you dare go ask the newsman 'cause he’ll tell you everything
He don’t know
She was a child of the second American Revolution
Strong girl with a stones constitution
When fell into the hands of the enemy
She touch her hand and sank her ankles deep
So go riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
In this here London town
So go riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Got my back to the fire but it ain’t the bridges that are falling down
Ophelia used to swim in the rain
Ain’t nothing she’d rather do I was besides myself when the news had came
And it had nothing to do with you
They said they would never fight no more
After the day she went away
What in the world are we all fighting for?
If we don’t give they’re gonna take
So go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
In this here London town
So go n' riddle me over
Im' a man got nothing to show for
My work in the ground
Got my back to the fire and my feet on the ground
But it aint the bridges that are falling
Go n' riddle me over
I’m a man got nothing to show for
My work in the ground
Go ahead and go and riddle me over
But it ain’t the bridges that are falling down
Songtekstvertaling
Gehoord van een land in handen van onbezorgde hand
Waar de whisky koud is
Waag het niet om het de nieuwsman te vragen want hij zal je alles vertellen.
Hij weet het niet.
Ze was een kind van de tweede Amerikaanse Revolutie.
Sterk meisje met een stenen gestel
Toen viel in de handen van de vijand
Ze raakte haar hand aan en liet haar enkels diep zinken.
Dus ga een raadsel voor me oplossen.
Ik ben een man die niets heeft om voor te laten zien.
Mijn werk in de grond
Hier in Londen
Dus ga een raadsel voor me oplossen.
Ik ben een man die niets heeft om voor te laten zien.
Mijn werk in de grond
Ik heb mijn rug naar het vuur, maar het zijn niet de bruggen die naar beneden vallen.
Ophelia zwom in de regen.
Er is niets wat ze liever zou doen Ik was buiten mezelf toen het nieuws was gekomen
En het had niets met jou te maken.
Ze zeiden dat ze nooit meer zouden vechten.
Na de dag dat ze wegging
Waar vechten we allemaal voor?
Als we ze niet geven, nemen ze ze mee.
Dus ga een raadsel voor me oplossen.
Ik ben een man die niets heeft om voor te laten zien.
Mijn werk in de grond
Hier in Londen
Dus ga een raadsel voor me oplossen.
Ik heb niets om voor te laten zien.
Mijn werk in de grond
Mijn rug naar het vuur en mijn voeten op de grond
Maar het is niet de bruggen die vallen
Ga een raadsel voor me oplossen.
Ik ben een man die niets heeft om voor te laten zien.
Mijn werk in de grond
Ga je gang en raadsel me over
Maar het zijn niet de bruggen die vallen