Dismemberment Plan — Soon To Be Ex-Quaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soon To Be Ex-Quaker" van Dismemberment Plan.
Songteksten
Soon to be ex-Quaker, a cat without it’s claws
A bee without a stinger, fighting nature’s laws
Soon to be ex-Quaker and that’s just how it goes
That’s when I saw red, cos it was everywhere
And I got kicked again and picked up by the hair
That’s when he saw the tears streaming down my face
And when he said, «Oh, why don’t you fight like-like a man?»
I said «I don’t know, but I don’t think I can.»
Soon to be ex-Quaker, a cat without it’s claws
A bee without a stinger, fighting nature’s laws
Soon to be ex-Quaker and that’s just how it goes
Do do do do do… Do do do do do… Do do do do do… Do do do do do, no no…
Soon to be ex-Quaker, a cat without it’s claws
A bee without a stinger, fighting nature’s laws
Soon to be ex-Quaker and that’s just how it goes
Songtekstvertaling
Binnenkort ex-Quaker, een kat zonder klauwen
Een bij zonder stinger vecht tegen natuurwetten
Binnenkort ex-Quaker en zo gaat het nu eenmaal.
Toen zag ik Rood, want het was overal.
En ik werd weer geschopt en opgepikt door het haar.
Toen zag hij de tranen over mijn gezicht stromen.
En toen hij zei, "Oh, waarom vecht je niet als een man?»
Ik zei: "Ik weet' t niet, maar ik denk niet dat ik dat kan.»
Binnenkort ex-Quaker, een kat zonder klauwen
Een bij zonder stinger vecht tegen natuurwetten
Binnenkort ex-Quaker en zo gaat het nu eenmaal.
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do DO DO, no…
Binnenkort ex-Quaker, een kat zonder klauwen
Een bij zonder stinger vecht tegen natuurwetten
Binnenkort ex-Quaker en zo gaat het nu eenmaal.