Dismemberment Plan — I'm Going to Buy You a Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Going to Buy You a Gun" van Dismemberment Plan.
Songteksten
I'm going to get you a gun
I’m going to get a video camera
We're going to take you downtown
We're going to show them how to get things done
I'm going to take you outside
I'm going to take you out on a 9−5
We're going to blind-fold you and run
We're going to be miles away when the cops come
No-nooo-nooo-No
No-nooo-nooo (etc)
I'm going to get you a gun
I'm going to buy a video camera
We're going to take you downtown
We're going to show them how to have some style
I'm going to take you outside
I'm going to show you the whole wide world
They're as Christian as can be Even Christ told a cripple joke now and then
Oh-NO-noo-NO
No-na-no (etc)
I am going to get you a gun
I'm going to get a video camera
We're going to go on downtown
We're going to show them how to have some fun.
Songtekstvertaling
Ik ga een pistool voor je halen.
Ik ga een videocamera halen.
We nemen je mee naar het bureau.
We gaan ze laten zien hoe ze dingen voor elkaar krijgen.
Ik neem je mee naar buiten.
Ik neem je mee uit op een 9-5
We gaan je blind vouwen en rennen.
We zullen kilometers ver weg zijn als de politie komt.
Nee-nee-nee-nee-nee
No-nooo-nooo (enz.))
Ik ga een pistool voor je halen.
Ik ga een videocamera kopen.
We nemen je mee naar het bureau.
We gaan ze laten zien hoe ze Stijl moeten hebben.
Ik neem je mee naar buiten.
Ik zal je de hele wereld laten zien.
Ze zijn zo christelijk als maar kan. zelfs Christus vertelt af en toe een kreupele grap.
Oh-nee-nee-nee
Nee-na-Nee (enz.))
Ik ga een pistool voor je halen.
Ik ga een videocamera halen.
We gaan naar het centrum.
We gaan ze laten zien hoe ze plezier moeten maken.