Dismember — Enslaved to bitterness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enslaved to bitterness" van Dismember.

Songteksten

Uncontrollable death desire
Rules your darkened world
Ensnared in bitterness
And self inflicted misery
Reality comes crashing in Through your fragile world
You realize your weakened state
And your soul fills with hate
You made your bed of nails
But there’s no one to share it No matter how you try
You obviously never learn
Strict adherence to formal ritual
Proves that one has nothing better to think about
Lead: Blomqvist
While you suffer in the world of pain
Wrestling pointless moral issues
Erratic and eccentric
Still predictable
Your sense of isolation
Cause irrational behaviour
Lead: Sahlgren
Strict adherence to formal ritual
Proves that one has nothing better to think about
Know that the nail that sticks out from the rest
Asks to be pounded violently

Songtekstvertaling

Oncontroleerbare doodswens
Regeert je donkere wereld
Verstrikt in bitterheid
En zelf toegebrachte ellende
De realiteit komt binnenvallen in jullie fragiele wereld
Je beseft je verzwakte staat
En je ziel vult zich met haat
Je hebt je spijkerbed opgemaakt.
Maar er is niemand om het te delen, hoe je het ook probeert.
Je leert het blijkbaar nooit.
Strikte naleving van formele rituelen
Bewijst dat je niets beters te doen hebt om over na te denken.
Lood: Blomqvist
Terwijl je lijdt in de wereld van pijn
Worstelen met zinloze morele kwesties
Grillig en excentriek
Nog steeds voorspelbaar
Je gevoel van isolatie
Irrationeel gedrag veroorzaken
Lood: Sahlgren
Strikte naleving van formele rituelen
Bewijst dat je niets beters te doen hebt om over na te denken.
Weet dat de spijker die uitsteekt uit de rest
Vraagt om met geweld geslagen te worden.