Dismember — As The Coins Upon Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As The Coins Upon Your Eyes" van Dismember.
Songteksten
The sands of time are slipping through your fingers
Life’s bitter journey, towards the end
Your time has come
Pass the threshold and beyond
With a conscience cold as the coins upon your eyes
Wear the flesh of fallen angels
Leave your earthly form behind
Across the seas of blood, to shores of the damned, nothingness surrounds now
Burning in this void, cleansed and remolded, stripped of a sinful past
A life of misery and pain, has come to it’s end
All is black, all light has faded, howling demons tear your mind to shreds
Cast aside the flesh that binds you, what you want you shall become after death
Songtekstvertaling
Het zand van de tijd glijdt door je vingers.
De bittere reis van het leven naar het einde
Jouw tijd is gekomen.
Passeer de drempel en voorbij
Met een koud geweten als de munten op je ogen
Draag het vlees van gevallen engelen
Laat je aardse vorm achter
Over de zeeën van bloed, naar de oevers van de verdoemden, het niets omringt nu
Brandend in deze leegte, gereinigd en geremold, ontdaan van een zondig verleden
Een leven van ellende en pijn, is aan het einde gekomen
Alles is zwart, al het licht is vervaagd, huilende demonen verscheuren je geest aan flarden
Werp het vlees weg dat je bindt, wat je wilt zal je worden na de dood.