Dismantled — Standard Issue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standard Issue" van Dismantled.
Songteksten
I’m just scraping bottom now
I’m not really here and you can’t hear this at all
But it feels like I belong
None of this seems like it’s wrong
I’m just doing my job while you do yours
So make me stare at your bright and busy days
But to me they don’t mean shit
So breed to death, my love
You don’t exist at all
And even if you did
I wouldn’t care at all
Because you are the standard
You were my last excuse
I’m one in a million
I have everything to lose
And don’t try to reason
You’ll burn up in atmosphere
Cause you are the standard issue
Yea, you are the standard issue
I should really get out more
'Cause you people make the world go round, yea I know
But everytime I do it’s just a maze
And you’re light years away
And I have no one to blame
Except me and this head
Songtekstvertaling
Ik schraap nu de bodem.
Ik ben hier niet echt en je kunt dit helemaal niet horen.
Maar het voelt alsof ik erbij hoor.
Niets van dit alles lijkt verkeerd.
Ik doe gewoon mijn werk terwijl jij de jouwe doet.
Dus laat me staren naar je heldere en drukke dagen
Maar voor mij betekenen ze niets.
Zo voortplanten tot de dood, mijn liefste
Je bestaat helemaal niet.
En zelfs als je dat deed
Het kan me niet schelen.
Omdat jij de standaard bent.
Jij was mijn laatste excuus.
Ik ben één op een miljoen.
Ik heb alles te verliezen.
En probeer niet te redeneren
Je verbrandt in de atmosfeer.
Want jij bent het standaard probleem.
Ja, jij bent het standaard probleem.
Ik moet echt meer uitgaan.
Want jullie laten de wereld draaien.
Maar elke keer als ik het doe is het gewoon een doolhof.
En je bent lichtjaren weg
En ik heb niemand om de schuld te geven.
Behalve ik en dit hoofd.