Dismantled — Recall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recall" van Dismantled.
Songteksten
Before the skies were
Strapped to the detonators
Before the lights all
Dimmed in their simulators
Before I saw them all as cheap imitators
They said:
«Don't tell me what to do Don’t tell me what to choose
Just know I will never ever lose
Or even burn up That is impossible
I followed all the rules"
«But give me all the tools
And tell me what to use
And I will know exactly what to do That’s what I’m here for
Everything’s possible
And I just can’t get enough!"
And now I’m here
And they’re all back where they’re supposed to be
I know they fail to see the irony
As they repeat it all around
I love the way they fold around you
I love the way you’re understood
I know I’ll never get inside you
I know I’ll never get it through
I love the way they fold around you
I love the way you prove me right
And now I’m gone
So don’t remind me To look back
Songtekstvertaling
Voor de hemel
Vastgebonden aan de ontstekers
Voor de lichten allemaal
In hun simulators gedempt
Voordat ik ze allemaal zag als goedkope imitators
Ze zeiden::
Zeg me niet wat ik moet doen zeg me niet wat ik moet kiezen
Weet dat ik nooit zal verliezen.
Of zelfs verbranden dat is onmogelijk
Ik volgde alle regels."
"Maar geef me al het gereedschap
En vertel me wat ik moet gebruiken
En ik weet precies wat ik moet doen. daarom ben ik hier.
Alles is mogelijk.
En ik kan er gewoon niet genoeg van krijgen!"
En nu ben ik hier.
En ze zijn allemaal terug waar ze horen te zijn.
Ik weet dat ze de ironie niet inzien.
Als ze het overal herhalen
Ik hou van de manier waarop ze om je heen vouwen.
Ik hou van de manier waarop je wordt begrepen
Ik weet dat ik nooit in je zal komen.
Ik weet dat ik het er nooit doorheen krijg.
Ik hou van de manier waarop ze om je heen vouwen.
Ik hou van de manier waarop je me gelijk geeft.
En nu ben ik weg.
Dus herinner me er niet aan om achterom te kijken.