Dismantled — A Shallow Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Shallow Light" van Dismantled.
Songteksten
You’re running out now
You’ve led them through your tired edge again
They know you’re mourning now
Your every selfish loss was an excuse to up your gain
Bring down the walls
On yourself
On yourself
Rise up and question now
I’m just suprised your vision is so set in doubt
And I know… I am so over now
Too used to being buried in a shallow light
Gone blind
But the damage is done
And I’ve left their sky
Too overwhelmed in this light
And I’ve just realized they’re right
I just can’t handle this life
Just leave me inside and let me say (to myself):
«In your light hangs a suicide,
And I wish you cared»
But you brought down the walls
On yourself
On yourself
Songtekstvertaling
Je raakt op.
Je hebt ze weer door je vermoeide rand geleid.
Ze weten dat je nu rouwt.
Jouw egoïstische verlies was een excuus om je winst te verhogen.
Haal de muren naar beneden.
Op jezelf.
Op jezelf.
Sta op en vraag nu
Ik ben verbaasd dat je visie zo twijfelachtig is.
En ik weet... dat het nu zo voorbij is.
Te gewend om begraven te worden in een ondiep licht.
Blind geworden
Maar de schade is al aangericht.
En ik heb hun lucht verlaten
Te overweldigd in dit licht
En ik realiseer me net dat ze gelijk hebben.
Ik kan dit leven niet aan.
Laat me binnen en laat me zeggen:):
"In je licht hangt een zelfmoord,
En ik wou dat je om me gaf.»
Maar je hebt de muren neergehaald.
Op jezelf.
Op jezelf.