Dismal Faith — Not for Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not for Me" van Dismal Faith.
Songteksten
The easier route
Is not for me
The shortest route
Is not for me
When you lie
When I go away
My sky is grey
Every day
When I build my
Destiny
When I watch
The future
When I leave you
When I leave them
I feel
Like I’m escaping
From the darkness of indecision
But I’m just
Looking for the way
The hardest way to feel alive
From the darkness of indecision
But I’m just
Looking for the way
The hardest way to feel alive
Life is an
Emotion
A short emotion
If you don’t live it
You lose the one chance to do it
Surrender is not for… me
Light is changing for me
I may lose
If you don’t fight you cannot win
What doesn’t kill me
Makes me stronger
I make my own way
I don’t want to take
An old path
I’m just trying to leave
A sign of my journey
Down the horns
And moving on
Found my size
I return to fly above all
As in the past
Down the horns
And moving on
Found my size
I return to fly above all
As in the past
Down the horns
And moving on
Found my size
I return to fly above all
As in the past
Down the horns
And walk up
What doesn’t kill me
Makes me stronger
Horns down
And moving on
Songtekstvertaling
De gemakkelijkere route
Is niet voor mij
De kortste route
Is niet voor mij
Als je liegt
Als ik wegga
Mijn hemel is grijs
Dagelijks
Als ik mijn
Lot
Als ik kijk
Toekomst
Als ik je verlaat
Als ik ze verlaat
Ik voel
Alsof ik ontsnap.
Uit de duisternis van besluiteloosheid.
Maar ik ben gewoon ...
Op zoek naar de weg
De moeilijkste manier om je levend te voelen
Uit de duisternis van besluiteloosheid.
Maar ik ben gewoon ...
Op zoek naar de weg
De moeilijkste manier om je levend te voelen
Het leven is een
Emotie
Een korte emotie
Als je het niet leeft
Je verliest de enige kans om het te doen.
Overgave is niet voor mij.
Het licht verandert voor mij.
Ik kan verliezen.
Als je niet Vecht, kun je niet winnen.
Wat maakt me niet dood
Maakt me sterker
Ik maak mijn eigen weg.
Ik wil niet
Een oud pad
Ik probeer gewoon weg te gaan.
Een teken van mijn reis
Door de hoorns
En verder gaan
Mijn maat gevonden
Ik keer terug om boven alles te vliegen
Zoals in het verleden
Door de hoorns
En verder gaan
Mijn maat gevonden
Ik keer terug om boven alles te vliegen
Zoals in het verleden
Door de hoorns
En verder gaan
Mijn maat gevonden
Ik keer terug om boven alles te vliegen
Zoals in het verleden
Door de hoorns
En loop naar boven
Wat maakt me niet dood
Maakt me sterker
Hoorns neer
En verder gaan